Everything that kills me makes me feel alive
"я был успешным преподавателем, поэтому у меня была машина" 
Так вот, оказывается, в чем теперь измеряется состоялся ты как преподаватель или нет! А мы-то думали....

Так вот, оказывается, в чем теперь измеряется состоялся ты как преподаватель или нет! А мы-то думали....
Возможно, она не совсем дословна, но смысл я услышала именно такой.
там не было "поэтому"
Идите с богом.