Everything that kills me makes me feel alive
Interviewer: Do you get the feeling that fans make you out to be much more exceptional than you actually are?
Bill: They can keep on doing it - no prob. (дружно все ржут, дальше Билли достает шпаргалку и поехали по накатанной)
(c) Episide 13 Это уже, блин, целый сериал получается.
еще вот это на вопрос, чему они научились/что узнали за эти два года: ...what kind of brutal bastards people in the industry can be.
И любимая тема громления отелей. Учитывая, что все это было до премии, понятно теперь, где Детка нахватался идей:
Georg: Hey! I'll do it if you for it.
Tom: Exactly! We would be up for it, if we had sponsors... I think it would be fun.
Interviewer: NRJ will pay for it next time!
T&G: Perfect!
(опять все ржут)
На самом деле, тут получилось как в тех комментах к вью: Они нам платят?
Bill: They can keep on doing it - no prob. (дружно все ржут, дальше Билли достает шпаргалку и поехали по накатанной)
(c) Episide 13 Это уже, блин, целый сериал получается.
еще вот это на вопрос, чему они научились/что узнали за эти два года: ...what kind of brutal bastards people in the industry can be.
И любимая тема громления отелей. Учитывая, что все это было до премии, понятно теперь, где Детка нахватался идей:
Georg: Hey! I'll do it if you for it.
Tom: Exactly! We would be up for it, if we had sponsors... I think it would be fun.
Interviewer: NRJ will pay for it next time!
T&G: Perfect!
(опять все ржут)
На самом деле, тут получилось как в тех комментах к вью: Они нам платят?