Ярмарка тщеславия, однако

Меня выгонят с работы и уволят нафиг без выходного пособия!!!! Потому что после этого невозможно работать
Кстати, я похожий шарфик видела у Моисеева. Красивая вещица.

Больше всего понравилось:

Больше всего понравилось:

Have you ever said "I love you" to a girl?
Bill:"yes. But I didn't mean it. I should have said "I fell in love with you". The older I become, the more seriously I take the difference! Tom probably says "I love you" to girls all the time, just to get them" Моя ты прелесть!

What is harder? To love yourself or to love someone else?
Bill: "To love yourself. It is really difficult to stand behing everything you do. There are incredibly many moments when I feel so insecure, that I would love to dig a hole: creep inside, cover myself with a blanket and stay there for a year. Sometimes I am really happy that we are on this trip(as in drug trip) giving one concert after the other, we just don't have the time to think much. You simply don't have time for loneliness. Ыть!

Translation by Lucky (American forum)

И еще вот это --

Why have we never seen you dance?
Bill: "I never dance. I always sit in the edge - despite if I'm drunk. Then I can do that too. I think dancing is more of a girls' thing. Even if this sounds a bit cocky: Only girls have to dance everywhere!"

Странно, что раньше никто не спрашивал. Или просто я не слышала?

Вот тут уже сканы. Говорят большие, но я не вижу. И скачать.

У Финс замечательный суперскоростной перевод на русский. Вах! Мне будет, что сегодня почитать по дороге домой.

@темы: th, потрясающе, во блин!, вью, СМИ

---

Nokia -- connecting people

Как сейчас Том общается со своим братом?
Том: "Того способа с листком или маленькой грифельной доской хватило ненадолго. Билл очень общительный человек, обычно он весь день болтает без умолку (“без точек и запятых”). Листка или доски ему уже недостаточно. Со вчерашнего дня Билл носится по квартире с толстенной тетрадью, которую он уже почти полностью исписал.

усе на ли.ру

Прелесть какая. Но да. Испытание молчанием -- это жестоко. Но очень важно продержаться.
Не знаю, кто что тут видит. Я вижу заботу о брате и большую любовь. Может, мне действительно просто этого хочется? Я не знаю. Может и так. Но я почему-то не думаю, что могу ошибаться именно в этом месте.

Тетрадь, кстати, потом можно будет неплохо продать с молотка. Даже постранично, хотя, это было бы варварством Думаю, такими темпами, она там будет не одна.

В другую степь. Про VF из культа:

This is going to be such an odd interview. There are miniature scans of it on the UK backup forum--not readable size-- and the parts I can read say something like:

-"Fame is the ultimate drug; the withdrawal would be hard"
-"In my coffin, I would wear a leather jacket and a wig"
-"Whether I've had sex or not should stay my own business"

LMAO. Oh, Bill...
(с)psychicherz

Надеюсь, кто-нибудь переведет статью на один из читаемых мною языков. Ин-те-рес-но. А тем временем выпустили 20ый эпизод... Ох и балуют же нас!!! Кстати, с таким отставанием им вполне хватит материала для того, чтоб продержаться эти два месяца. У них же там такой архив, что просто даже... слов нет. Пошла-ка я посмотрю и буду вставать.

Ап: Это на вечер. Не забыть сохранить. Comet 2007. 22HQ и без охраны. В смысле, вовсе без копирайтов.

@темы: th, близнецы, вью, СМИ

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

Разное...

Я очень редко вижу свою семью, несмотря на то, что формально мы в одной квартире живем. Иногда кажется, что существуем где-то в параллельных реальностях. Иногда я даже скучаю. Забавно, правда? Ведь никто не уезжает и вроде бы все на месте. Мы просто не_совпадаем. М. звонит каждый день по поводу и без. Узнать как дела, как прошел день, где я. Где я? Я и сама иногда не понимаю. После встречи с подругой (ну, которую волновал поиск идеального мужчины) загрустила, т.к. оказалось, что мне нечего особенно про себя рассказывать, хоть мы и не виделись года полтора. Это страшно ведь. И ненормально. Да? Хорошо, что нет времени долго думать, ато выпала бы куда-нибудь. Совсем ничего не происходит. И все дни -- как один.
Вчера вообще как упала в семь вечера, так до шести утра и проспала. Вырубило нафиг. И если кто-то думает, что от этого полегчало, он ошибается.
Отдала очки поменять стекла, а в старых болит голова. И как дожить до пятницы?...
Пошла-ка я спать...

---

Shrei Live

Смотрю концерт. Просто прелесть. У Детки еще не до конца сломался голос, не на все хватает дыхалки и голос не поставлен, у них еще мало спец.эфектов и простенькая сцена, но. Там такое большое но, от которого... эх... Вот сейчас такого нет. Жаль. -- Они там все поют! Все четверо! И Том, и Жора, и, главное, Густав. Даже и не в микрофон и вообще без микрофона. И колбасит их там не по-детски. Сейчас, мне кажется, больше выверенных движений и проверенных фенечек. Видимо, потому что ошибаться уже никто не даст. Драйва не меньше, но это уже другой драйв.

Ап: мне вот интересно... Никто не знает? Что потом бывает с девушками, которых поднимают к нему на сцену петь? Куда их потому уводят? И в какое место в зале возвращают? И возвращают ли? Это хороший вопрос... Туда, где стояли, точно нет. Разве ж туда назад засунешь? Нет конечно. Выводят в зал куда-нибудь назад? А не боятся что ее там запинают из зависти? Вообще больше не возвращают? Типа, девушка уже свое все равно получила. Или, может, в промежуток между фанатами и сценой помещают? Но это уже совсем какой-то нереальный вариант, хотя... там как раз-таки лучше всего, по-моему. По крайней мере, не давит....

@темы: th, Видео

---

Мне, опять же, интересно

Опять мое избранное меня совращает. Смотрю по-тихоньку СПН, благо, на интвшнем сайте точно три полных сезона лежат, а может быть и больше.
Я пока только начала и смотрю по 2 серии в день. Но интересненько. Не скажу, что из меня выйдет фанат, но любитель вполне может получиться.
Это все вы виноваты, что у меня никакой личной жизни Шутка.
Вообще, страшно подумать мимо скольких интересных вещей прошла бы мимо, если бы не сеть и сетевые знакомства. А уж людей-то сколько интересных!!! Ужас-ужас.

@темы: @дневники, Кино, ПЧ, Увлечения

---

Блииин! Обожаю этих мужиков из МВ!
-- А можно у вас двд заказать?
-- А у нас и так есть!

-- А он там нормальный? (имелось в виду «непоцарапанный, незаляпанный, незасмотренный»)
-- Мы не смотрели! Честно! Нам ТХ не нравится.
-- Ну извините

Теперь у меня есть Шраевский двд.

@темы: th, разговорчики, Позитив, Покупки

---

Biz, c Днем Рождения!!!

Легкой учебы, новых стран, в которых хотелось бы побывать, острых иголок, верного глаза и возможности когда-нибудь подержать-таки Детку за ручку.
С Праздником!!!

@темы: др

---

Отельные новости

Ну, операция прошла, и сб, но теперь меня больше последствия беспокоят --
Это чудо в мае собирается на сцену!!!! *оглядывается* Где-то тут у меня был армейский ремень
Томми подарил брату доску и мелки, чтоб "разговаривать". Какая прелесть!

Some small details about Bill's surgery
Another news report about Bill and his surgery:

- Tom and his parents were with him the whole time
- After 30 minutes everything had been done
- The Tokio Hotel singer isn't allowed to speak for 10 days


He made it. Yesterday afternoon Tokio Hotel singer Bill (18) had surgery on his throat. A cyst on his left vocal chord had been removed. His twin Tom and his parents were by his side the whole time.

"Bill's doctor is one of the best doctors in this department. The surgery went as planned and the doctor is confident." Tokio Hotel producer and manager David Jost told the B.Z. a short time after the surgery.
But Bill is still worried. Understandable. Because of the surgery it could be possible that the voice has changed. It can be higher or deeper.

"Right now, you can't tell if Bill's voice will sound the same as before", said David Jost. Bill had moral support by "his talisman", his twin Tom and his parents.
"They are with him in the hospital the whole time." said Jost. He will be allowed to leave the hospital today or tomorrow.
"He has to go to the doctor almost every day this week for aftercare.". And Bill is not allowed to speak a single word in the next 10 days.

But so that he can still "talk" Tom gave him a small black board as a present. Chalk instead of speaking. He wants to be back on stage in may...

Source: www.bz-berlin.de/BZ/boulevard/2008/03/31/tokio-...

Good to hear that everything went well
But I hope he won't rush things...If I am correct his recovery time will end on 30. April. And as far as I know they want to start the tour in the states on May the 1st. Way too soon for him, I think.
But whatever. At the moment I just hope that Bill is able to keep his mouth shut for the next days.

(c)th_cult

@темы: th, близнецы, СМИ

---

Блин!

До меня -- как до жирафа! Интересно, это я одна такой тормоз или все-таки еще кто-нибудь не вспомнил этой кофты?
Наверное, все остальные ее прекрасно узнали. Да меня одной дошло только сегодня, что она была с самого начала, еще в 2005ом. Блин! И ведь видела сто раз! Удивительно, как он носит все те же вещи. Как будто тогда ему их покупали на вырост.
Но вот за это я его особенно люблю. За то, как он привязывается к вещам.

@музыка: Paul McCartney -- Hope Of Deliverance

@темы: th, во блин!, в спорах рождается истина..., вещи, Фото

---

Susanna, Susanna, Susanna mon amour (c) Adriano Celentano

Офигеть!



Мне почему-то очень понравилось то, что она активная, насколько я поняла. Т.е. ходит на концерты и все такое... И что у нее полно автографов деток с обращением. Т.е. не просто их обычных закорючек, которые они чиркают, не глядя, а именно что для нее.
Прикольно. Хотя, мужа и жалко немного. Он, похоже, не в восторге. Еще бы! Когда жена по уши втрескалась в мальчика, который ей в сыновья годится. Кому оно будет приятно? Про ее детей не совсем понятно -- за они или против.
Кто бы пересказал, что они там говорят?

Engelhaft, у вас что-то похожее?

@музыка: A.C. -- Susanna

@темы: th, во блин!, Видео, Интересности

---

Мда...

Отчет сфабриковала. Кхм, да. 25 страниц. Фигли с ним. 5ого надо будет отдать и забыть.
Теперь надо как-то настроиться на маг и привести мысли в порядок. Охохо...
И у всех одни и те же мысли -- лучше бы мы экзамены сдавали, чем это.

NB! Тебе еще список надо составить до 14ого!!! Не забудь, Кутузов!

@темы: Учеба

---

Окончание вью.

начало у Биз

Если это не фейк, то вполне себе. Хороший настрой, бодренько так. Записочки -- .
В этом случае, Билду хочется верить.

Here is the rest of the interview with Tom with the Bild am Sonntag.

Here is the rest of the interview with Tom with the Bild am Sonntag.

How does it feel like to be at home for such a long time without a break?

We've been on the road for years and suddenly you're at home all day long. It is a drastic change. You're falling into a hole and suddenly you miss being on the road. And Bill misses being able to sing. Bill is not only singing on stage and in the studio; usually he is singing the whole day at home. No wonder his voice is stricken. Now he is quiet - I think the silence is comfortable.

Is Bill in pain? How are you cheering him up?

Well, I think he's not in pain. Well, and if he were, he couldn't complain anyway because he has no voice. Usually Bill is talking non-stop, this can really get on your nerves. At the moment I have the most relaxed time of my whole life. If someone is talking, it is me. And Bill can't do anything against it. That is great. Yesterday he wrote "Shut your fuckin' mouth!" with his eyeliner on a sheet of paper. If I'm getting on Bill's nerves he holds up this note.

Will you go with Bill to the hospital? How long does he have to stay?

Bill wants to stay in the hospital as short as possible. Likely, he can't stand to stay there longer than 1-2 days. I'm going with him and will stay by his side the whole time, for sure. Our family, the closest friends, Georg and Gustav and our crew will visit him too, of course.

What are your drummer Gustav and your bassist Georg doing at the moment?

Well, for them it will be like always. What are they supposed to do? They are doing nothing, like always *lol* Georg is likely playing with himself (AN: he means that he is masturbating) the whole day, as always and Gustav is riding his bycicle.
Nah, to be honest, I think we're all the same. Because of this forced break we can calm down. Maybe this is not so bad.

Are you scared that "Tokio Hotel" won't sound the same after the surgery? Is Bill scared that his voice will be higher or deeper after the surgery?

To be honest we really are fucking scared. Both of us. If so, Bill already gave me signs that I have to sing. Well, Phil Collins also was a drummer before he started singing.

So you have an emergency plan. Your fans are also very concerned. There are a lot of presents for Bill, aren't there?

It is really incredible and absolutely cute what the fans are doing. Bill is getting showered with fan-presents at the moment. Most of them got inspired by Bill's throat. He is perfectly equipped for the next skiing trip. He got a lot of scarfs and shawls. And we can also open an apothecary. Countless of drops, multi-vitamine pills, vitamine C, zinc and also many homeopathic like stuff which will make your immune system more stable. If you take it all at once you maybe have a very nice trip.

You can find the original interview here: www.bild.de/BILD/leute/star-news/2008/03/30/tok...
перевод(с)th_cult

Ну и просто так, потому что неозможнейшая прелесть. Надо же, какие получаются хорошие съемки, когда девушка где-нибудь на трибунах и ей особо не орут на ухо и не толкают под локоть. Фирменные уже Клаус и Мориц не перестают радовать. Прелесть, прелесть, прелесть.

@темы: th, вью, Видео, СМИ

---

Закрытая запись, не предназначенная для публичного просмотра

---

О вчерашнем. МГ.

Он потрясающий!!! Просто слов нет насколько! потрясающе потрясающе потрясающий. И очень талантливый. Я никак не могу понять, за что же его так не любят... Я не знаю. Но считаю, что все злопыхатели во главе с Авдотьей Смирновой (ШЗ. Выпуск 123, с Гарик Мартиросяном) могут идти лесом!
Интересно, они хоть раз-то были на его выступлениях? Меня терзают смутные сомнения..
Удивительно талантливый и умный. И добрый, что тоже очень важно. Он никогда не шутит зло.
У меня до сих пор руки болят
Особенно понравился Мефистовель по-немецки (Я, говорит, так долго могу, пока аплодировать не начнете, это длинный монолог )
Хорошо. Очень хорошо. Больше 2х часов без антракта, а пролетели как один миг. Вах, вах, вах.

@темы: Позитив, События

---

Обо всем

Биз, спасибо, что держишь руку на пульсе! В понедельник у нас, похоже, будет вселенская миссия -- астралить на хорошее, быстрое и без_компликаций. ВБХ! Обязательно! Меня намного больше волнует, если честно, его способность промолчать все 10 дней после. Ойойой.

Я тут, кстати, посмотрела на днях Ballet Shoes с Гермионой. Т.е. с ээээ... Эммой Уотсон (или как ее там транскрибировать надо?) Ничего так. Очень убедительно играет неубедительную актрису Она молодец! Как и Руперт. Хорошо, что ГП их не погреб под собой.
Мне очень понравилась Сильвия Браун, которую играет Эмилия Фокс, которая кажется мне очень знакомой, но я не помню откуда.

С работой и учебой пока непонятно. Меня уже тошнит и от одного и от другого. Дядьку, который довел меня до, попросили. Это было очень неожиданно и я даже почувствовала себя немного виноватой. И чувствую. Много ли в этом на самом деле моей вины? Я не знаю. Но приятного мало.

Идем сейчас на Галкина. Маша должна заехать через чуть-чуть. Поедем поужинать, потому что начало в восемь. И я вчера купила билетики на Comedy Club. Надо хоть чем-то себя развлекать.

На этих выходных надо обязательно закончить отчет и, хорошо бы, начать уже делать что-то для мага. Четыре недели!!!

что-то трясет меня... надеюсь, не поймала простуду где-нибудь...

@настроение: Timbaland (и еще какие-то люди ) -- Way I Are

@темы: th, hp, Кино, Работа, Учеба

---

Гладит жабу, пригретую на груди...

Очень хочется маечку, но, блин, дорого

@настроение: блин, заголовок вместо слезливого получился каким-то алхимическим

@темы: вещи, Девичье

---

Моб, который постоил Флэш

и я соблезнуласть профессором...

@темы: Флэшмоб

---

Аааааа!!!!!!

*нарезает круги по потолку*
Оно пришло!!! Оно пришло!!! Аааааааа!!!!
Engelhaft, вилен, вилен данке!!!!
И ведь я, звоня днем домой, спрашивала у папы, есть ли что-нибудь. Нееее, говорит, пусто.
Прихожу -- на постели лежит ОНО! И я в этот момент был такый --
У тебя очень красивый почерк.
*все, выпала в кому*

З.Ы. Надо пойти проверить, сколько шло...
проверила. 15, сегодня 26. О! Ну я же сказала -- 10 дней. Я крут

@темы: th, Подарки, Позитив, ПЧ, События

---

Такое чувство, что кто-то перевернул и трясет стеклянный шарик, в котором стоит мой домик. Такой красивый снег. Когда он вот так, за стеклом.
Зима, видимо, действительно теперь останется до мая.

@темы: Погода