воскресенье, 04 сентября 2005
Правы вы оба. И
Алеф-Бет и
Мантикора. Ты, особенно. И я это почувствовала сразу. Почувствовала бы, наверное, даже если бы ты этого не сказала. Депп играет тут Икабода. С очень грустными глазами. Я даже и не знаю, что можно было бы написать... Все уже, похоже, было сказано в тех трех-четырех рецензиях, которые я прочла...
Но...Но... Что бы там ни говорили, о клонированных умпа-лумпах, о том, что ДД это ни разу не Вилли Вонка, что экранизация 71ого -- единственная и неповторимая.. (И как это ТБ их не испугался? Риск-то был большой, что фильм не примут...) Думаю, он все равно повеселился наславу.
И показать то, что в книжке осталось за кадром, то, как все это началось и почему...
Вот это вот закадровое ой! просто потрясающее.
И Тиму Б. за это большое СПАСИБО!
Этот фильм, и я, сказав это даже до, не соврала ни на сантиметр, один из самых лучших, просмотренных мною в этом году. Просто потрясающе. Сказочная страна Пряничных домиков.
И даже ещё большее спасибо за то, что он принес в этот фильм от себя, чем за то, что было воспроизведено по тексту.
Это, конечно, тоже все замечательно. И комната с водопадом, и лодка, и все эти изобретения и коридоры. И особенно белки 
"Oh, she is, after all, a bad nut".
Депп просто превосходен. Так и не повзрослевший. Это, кажется, уже кто-то говорил? Ну и пусть... И то, как Чарли заставляет его вспомнить свое детство... И вот этот постоянный зубной контраст. *Что это я только что сказала?* То, как Вилли весь фильм заикается на слове родители. Ужасно радовалась за себя (в какой же это раз уже?) что фильмы у нас не дублируют. И за это спасибо.
Депп играет лицом. И это, наверное, правильно. Он ведь и играет большого ребенка. И вот то, что он этим лицом делает, я не смогу описать, да и пытаться не буду. Это надо видеть. И то, что он не понимает этих "современных" детей, его пугает. Они, казалось бы, должны были бы сразу же найти общий язык, но что-то с самого начала пошло не так. Совсем не так. И теперь он не понимает, как ему себя вести. Он все пытается достучаться до них, но все никак не выходит. И даже единственный, казалось бы, нормальный ребенок -- Чарли -- и тот своими вопросами. Ох...
Хорошо, что Тим Б. так усложнил конец. Вроде бы, прочитавший книжку ребенок уже и готов к счастливому концу -- вот сейчас Вилли пригласит их всех с собой. А вот вам! Только не после того, что нам уже показали. Ему-то нужен только Чарли. Зачем ему все эти в-в-взрослые? Ну а кто же сомневался, что Чарли откажется? Разве вы забыли, как он в начале хотел продать свой билет? This is really wierd... Бедный Вонка. Он никак не может понять... Грустно. И шоколад его становится грустным. А кто же станет покупать грустный шоколад?
Но конец-то все равно счастливый. И мальчик Чарли открывает мальчику Вилли Главный Секрет. Ура! И сцена в стареньком зубоврачебном кабинете -- 
И все эти газетные вырезки.
Зато был плюс в том, что лифт пробил крышу -- родители наконец-то заделали все эти дырки.
Но вот что меня больше всего поразило. Я ещё раньше говорила, что на этой, например, фотографии лицо его прямо-таки светится изнутри. И в самом фильме. Вы заметили? Он говорит о своих достижениях, о своей фабрике -- и сияет. Оборачивается к "экскурсантам", погружается в воспоминания -- и сереет.
И я вот только сейчас поняла. Тот момент. Когда он уходит из дома. Уходит "в ту страну, где сможет делать шоколад". Когда он возвращается, и видит просвет между домами. Он не видит своего дома. Пустырь. Дома больше нет.
И взрослый Вонка пытается улыбнуться. Но с каждым разом выходит все хуже. Он понимает, что чего-то ему не хватает. Чего-то более выжного, чем весь его шоколад, каким бы волшебным он ни был. И вот он снова. Маленький мальчик, который вдруг бьется лбом о стеклянную дверь. Не понимает, как это можно отказаться от шоколада... "но ведь, там не только шоколад" не сдается он. И не понимает. Ведь шоколад был его жизнью столько лет. Он жил только ради него. Неужели он свою жизнь прожил зря?... Грустно... 
-
-
04.09.2005 в 19:12Мальчишка, который никак не может понять, как это так, отказаться от шоколада? И с трудом произносит слово "родители". И так и не возвращается к ним.
Это же настоящий фильм про Питера Пэна!
-
-
04.09.2005 в 19:27Да уже и не напишу...
Фильм грустный....
Да, это действительно очень похоже на Питера Пена. Ты права.
-
-
04.09.2005 в 19:46-
-
04.09.2005 в 19:53Mike Teavee: Who wants a beard?
Willy Wonka: Well, beatniks for one, folk singers and motorbike riders. Y'know. All those hip, jazzy, super cool, neat, keen, and groovy cats. It's in the fridge, daddy-o! Are you hip to the jive? Can you dig what I'm layin' down? I knew that you could. Slide me some skin, soul brother!
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: You can't have your family hanging over you like an old, dead goose. No offense.
Grandpa George: None taken. Jerk.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: And in that moment I realised; "I must find a... heir/hair".
--------------------------------------------------------------------------------
Charlie Bucket: [after finding out he's serving Mr. Wonka] Why are you here?
Willy Wonka: I don't feel so hot.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: [sorting through a big bunch of keys] There it is. There it isn't.
--------------------------------------------------------------------------------
Violet Beauregarde: [hugs Wonka] Mr.Wonka, I'm Violet Beauregarde.
Willy Wonka: [Wonka looks at her terrified as she chews her gum] Oh. I don't care.
Violet Beauregarde: Well, you should care because I'm the girl who's gonna win the special prize at the end.
Willy Wonka: Well, you do seem confident and confidence is key.
--------------------------------------------------------------------------------
Veruca Salt: I'm Veruca Salt. It's very nice to meet you, sir.
[does a curtsy]
Willy Wonka: I always thought a verruca was a type of wart you got on the bottom of your foot. Ha, ha.
--------------------------------------------------------------------------------
Augustus Gloop: [Augustus steps in front of Veruca] I'm Augustus Gloop. I love your chocolate.
Willy Wonka: I can see that. So do I. I never expected to have so much in common…
[Wonka stops and turns around to Mike]
Willy Wonka: You, you're Mike Teavee. You're the little devil who cracked the system.
[looks at Charlie]
Willy Wonka: And you, you're just lucky to be here, aren't you?
--------------------------------------------------------------------------------
Mike Teavee: [starts stomping on a candy pumpkin, completely destroying it]
Mr. Teavee: Son, please.
Mike Teavee: Dad, he said, "Enjoy!"
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: Why, I believe they're going to treat us to a little song. It is quite a special occasion, of course. They haven't had a fresh audience in many a moon.
Oompa Loompa: [Oompa Loompas sing] Augustus Gloop, Augustus Gloop, a great big greedy nincompoop / Augustus Gloop, so big and vile so greedy and so infantile ...
--------------------------------------------------------------------------------
Charlie Bucket: Are the Oompa Loompas really joking, grandpa?
Grandpa Joe: Of course they're joking. That boy will be fine.
--------------------------------------------------------------------------------
Dr. Wonka: Why, I haven't seen bicuspids like these since...
[long pause]
Dr. Wonka: ...Willy?
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: I'm sorry, I was having a flashback.
Mr. Teavee: These flashbacks happen often?
Willy Wonka: Increasingly . . . today. --- вот этот момент мне особенно нравится
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: Everything in this room is eatable. Even I'm eatable. But that is called cannibalism, my dear children, and is in fact frowned upon in most societies.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: [sorting through a big bunch of keys] Here it is. Here it isn't.
--------------------------------------------------------------------------------
Mrs. Bucket: Well, nothing goes better with cabbage than cabbage.
--------------------------------------------------------------------------------
Violet Beauregarde: Are they real people?
Willy Wonka: Of course they're real people. They're Oompa Loompas.
Mr. Salt: Oompa Loompas?
Willy Wonka: Imported. Straight from Loompaland.
Mr. Teavee: There's no such place.
Willy Wonka: What?
Mr. Teavee: Mr Wonka, I teach high school geography, and I'm here to tell you...
Willy Wonka: Well, then, you'll know all about it and oh what a terrible country it is.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: This is the puppet hospital and burns center. It's relatively new.
--------------------------------------------------------------------------------
Grandma Georgina: You smell like peanuts. I like peanuts.
Willy Wonka: You smell like old people... and soap. I like it.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: Good morning, starshine... the earth says hello!
--------------------------------------------------------------------------------
Mike Teavee: [talking about the one piece of gum] That's it?
Willy Wonka: Do you even know what *it* is?
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: [bangs into his elevator] I've got to be more careful where I park this thing.
--------------------------------------------------------------------------------
Grandma Georgina: [the glass elevator crashes through Charlie's house] I think someone's at the door!
--------------------------------------------------------------------------------
Mrs. Beauregarde: What do you use Hair Cream for?
Willy Wonka: To lock in moisture.
[primps hair]
--------------------------------------------------------------------------------
Narrator: Indeed, that very night, the impossible had already been set in motion.
--------------------------------------------------------------------------------
Mrs. Beauregarde: [after Violet has turned into a blueberry] I can't have a blueberry for a daughter. How is she supposed to compete?
Veruca Salt: You could put her in a county fair.
--------------------------------------------------------------------------------
Veruca Salt: Daddy! I want a flying glass elevator! Get me a flying glass elevator!
--------------------------------------------------------------------------------
Charlie Bucket: [on chocolate river, deep in factory, passing an open door in which Oompa-Loompas are whipping a cow] Whipped cream.
Willy Wonka: Exactly!
Veruca Salt: That doesn't make any sense.
Willy Wonka: For your information, little girl, whipped cream isn't whipped cream at all unless it's been whipped with whips. Everybody knows that.
-
-
04.09.2005 в 19:54Willy Wonka: The best kind of prize is a *sur*prise!
--------------------------------------------------------------------------------
Dr. Wonka: All these years, and you haven't flossed.
Willy Wonka: Not once.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: Let's put him in the toffee-puller.
Mr. Teavee: The toffee-puller?
Willy Wonka: Hey! That was my idea.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: I want you to roll Ms Beauregarde into the boat and take her to the juicing room at once.
Mrs. Beauregarde: The juicing room? What are they gonna do to her there?
Willy Wonka: Oh, they're gonna squeeze her. Like a little pimple. We gotta get all that juice out of her immediately.
--------------------------------------------------------------------------------
Violet Beauregarde: What's so funny?
Willy Wonka: It must be from all those dog-gone cocoa beans. By the way, did you know that chocolate releases endorphins, which give one the feeling of being in love.
Mrs. Beauregarde: [flirtily] You don't say?
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: Let's keep on truckin'.
--------------------------------------------------------------------------------
[Willy Wonka claps enthusiastically as his special musical showpiece goes up in flames]
Willy Wonka: Ha ha ha, wasn't that just magnificent? I thought it was getting a little dodgy in the middle part, but that finale... Wow!
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: Welcome, children, to my factory and these people behind you must be your par... par... par...
Mr. Salt: Parents?
Willy Wonka: Yeah! Moms and dads! Dad? Papa?
--------------------------------------------------------------------------------
Dr. Wonka: Lollipops. Ought to be called cavities on a stick!
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: [hiding behind a newspaper while Charlie shines his shoes] Too bad about that chocolate guy. Walter... er, Waldo...
Charlie Bucket: Willy Wonka.
Willy Wonka: Right, him. Did you ever meet him?
Charlie Bucket: I met him. I thought he was great at first. Then he didn't turn out that nice. And he has a funny haircut.
Willy Wonka: [throwing the newspaper down] I do not!
--------------------------------------------------------------------------------
[from trailer]
Mike Teavee: Why is everything here completely pointless?
Charlie Bucket: Candy doesn't have to have a point. That's what makes it candy.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: Uh, you really shouldn't mumble, because I can't understand a word you're saying.
--------------------------------------------------------------------------------
Grandpa Joe: [upon being told that the elevator was going to burst through the roof of the factory] But this elevator is made of glass. It will shatter into a million pieces!
Willy Wonka: [giggles]
--------------------------------------------------------------------------------
Grandpa Joe: I used to work at that factory.
Charlie Bucket: You did?
Grandma Josephine: He did.
Grandpa George: He did.
Grandma Georgina: I love grapes.
--------------------------------------------------------------------------------
Dr. Wonka: Do you have an appointment?
Charlie Bucket: No, but he's overdue.
--------------------------------------------------------------------------------
Grandpa George: You don't know what we're talking about.
Grandma Georgina: [after a moment] Dragonflies?
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: It has to be really big, 'cause you know how you can film an ordinary-sized man and he comes out looking this big. Same basic principle.
--------------------------------------------------------------------------------
Mike Teavee: Just put me back in the other way.
Willy Wonka: There is no other way. It's television not telephone, quite a difference.
--------------------------------------------------------------------------------
Mrs. Gloop: Where does that pipe go?
Willy Wonka: That pipe happens to go to the room where I make the most delicious kind of strawberry-flavoured chocolate-coated fudge.
Mrs. Gloop: Then he will be turned into strawberry-flavoured chocolate-coated fudge? They'll be selling him by the pound all over the world?!
Willy Wonka: No, I wouldn't allow it. The taste would be terrible. Can you imagine Augustus-flavoured chocolate-coated Gloop? Ew. No-one would buy it.
--------------------------------------------------------------------------------
Violet Beauregarde: [chewing the gum] Amazing! Tomato soup! I can feel it running down my throat!
Willy Wonka: Yeah, spit it out.
--------------------------------------------------------------------------------
Mr. Bucket: Your mum and I thought, maybe you'd like to open your birthday present tonight.
Charlie Bucket: Maybe we should wait until morning.
Grandpa George: Like hell.
Grandpa Joe: All together we're 381 years old. We don't wait.
--------------------------------------------------------------------------------
Charlie Bucket: What do you have against my family?
Willy Wonka: It's not just your family. It's the whole idea of... you know, they're always telling you what to do and what not to do and it's not conducive to a creative atmosphere.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: What do you think about raspberry kites?
Charlie Bucket: With liquorice instead of string?
Mrs. Bucket: Boys, no business at the dinner table.
Charlie Bucket: Sorry, mum.
Willy Wonka: I think you're onto something there, Charlie.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: Little boy, don't push my button.
--------------------------------------------------------------------------------
Grandpa George: There's plenty of money out there. They print more of it every day. But that ticket? There are only five of them in the world, and that's all there's ever going to be. Only a dummy would give this up for something as common as money. Are you a dummy?
--------------------------------------------------------------------------------
Augustus Gloop: Don't you want to know our names?
Willy Wonka: I can't see how it would matter.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: [while passing a room where Oompa Loompa's are shearing pink hair from sheep] I'd rather not talk about this one...
--------------------------------------------------------------------------------
Veruca Salt: Daddy, I want another pony.
--------------------------------------------------------------------------------
Mrs. Beauregarde: Eyes on the prize, Violet, eyes on the prize.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: [after Mike Teavee has been shrunk and sent into a TV] Oh, thank heavens... he's completely unharmed.
--------------------------------------------------------------------------------
Charlie Bucket: [asking about Violet's gum] Why hold onto it? Why not start a new piece?
Violet Beauregarde: Because then I wouldn't be a champion. I'd be a loser. Like you.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: [to Mike Teavee] Mumbler! Seriously, I cannot understand a word you're saying!
--------------------------------------------------------------------------------
Mr. Salt: [after the Oompa Loompas sing and dance] I must say, that all seemed rather rehearsed.
--------------------------------------------------------------------------------
Mr. Salt: [passing the nut sorting room] Ah, here's a room I know all about. You see, I myself am in the nut business.
[hands Willy Wonka his business card, and Willy flings it away without looking at it]
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: [explaining that Mike Teavee will have to be brought to the Toffee Puller Room] Boy, is he gonna be skinny.
--------------------------------------------------------------------------------
Veruca Salt: [outside the Chocolate Factory] Daddy, I want to go in.
Mr. Salt: It's 9:59, sweetheart.
Veruca Salt: Make time go faster.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: My name is Willy Wonka.
Veruca Salt: Then shouldn't you be up there?
[points to stage]
Willy Wonka: Well, I couldn't very well watch the show from up there, now, could I, little girl?
--------------------------------------------------------------------------------
Grandpa Joe: Mr. Wonka, I don't know if you remember me, but I used to work here in the factory.
Willy Wonka: Were you one of those despicable spies who everyday tried to steal my life's work and sell it to those parasitic copy-cat candy-making cads?
Grandpa Joe: No, sir.
Willy Wonka: Then wonderful, welcome back.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: The waterfall is most important, it mixes the chocolate. It churns it up and makes it light and frothy. By the way, no other factory in the world mixes its chocolate by waterfall, and that, my dear children, you can take that to the bank.
-
-
04.09.2005 в 19:58Charlie Bucket: Mr. Wonka.
Willy Wonka: Huh?
Charlie Bucket: Why would Augustus' name already be in the Oompa Loompa's song unless they...
Willy Wonka: [interrupts] Improvisation is parlor trick, anyone can do it.
[turns to Violet]
Willy Wonka: You, little girl. Say something. Anything.
Violet Beauregarde: Chewing gum.
Willy Wonka: Chewing gum is really gross, chewing gum I hate the most. See? Exactly the same.
--------------------------------------------------------------------------------
Mrs. Bucket: Well, sometimes when grown-ups say "forever" they mean "a very long time".
--------------------------------------------------------------------------------
Mr. Teavee: [has just seen chocolate put into television] Could you send other things? Like breakfast cereal?
Willy Wonka: Do you know breakfast cereal is made of? It's those little curly wood shavings you find in pencil sharpeners!
Mr. Teavee: But could you?
Willy Wonka: Course I could.
Mike Teavee: What about people?
Willy Wonka: Why would I want to send a person? They don't taste very good at all.
--------------------------------------------------------------------------------
Grandma Georgina: Nothing's impossible, Charlie.
--------------------------------------------------------------------------------
Oompa Loompa: Listen close, and listen hard / The tale of Violet Beauregarde / This dreadful girl she sees no wrong / Chewing, chewing, chewing, chewing, chewing, chewing all day long / Chewing, chewing all day long / Chewing, chewing all day long / Chewing, chewing all day long / She goes on chewing till at last / Her chewing muscles grow so fast / And from her face her giant chin / Sticks out just like a violin / Chewing, chewing all day long / Chewing, chewing all day long / Chewing, chewing all day long / For years and years she chews away / Her jaws get stronger every day / And with one great tremendous chew / They bite the poor girl's tongue in two / And that is why we try so hard / To save Miss Violet Beauregarde / Chewing, chewing all day long / Chewing, chewing all day long / Chewing, chewing all day long.
--------------------------------------------------------------------------------
Oompa Loompa: Veruca Salt, the little brute / Has just gone down the garbage chute / And she will meet as she descends / A rather different set of friends / A rather different set of friends / A rather different set of friends / A fish head for example cut / This morning from a halibut / An oyster from an oyster stew / A steak that no-one else would chew / And lots of other things as well / Each with its rather horrid smell / These are Veruca's newfound friends / That she will meet as she descends / These are Veruca's newfound friends / Who went and spoiled her / Who indeed? Who pandered to her every need? / Who turned her into such a brat? / Who are the culprits, who did that? / The guilty ones - now this is sad / Are dear old mum and loving dad.
--------------------------------------------------------------------------------
Oompa Loompa: The most important thing that we've ever learned / The most important thing we've learned as far as children are concerned / Is never, never let them near a television set, or better still just don't install the idiotic thing at all. / It rots the senses in the head / It kills imagination dead / It clogs and clutters up the mind / It makes a child so dull and blind / He can no longer understand a fairytale, in fairyland / His brain becomes as soft as cheese / His thinking powers rust and freeze / He cannot think, he only sees / Regarding little Mike Teavee, we very much regret that we / Shall simply have to wait and see / Wwe very much regret that we / Shall simply have to wait and see / If we can get him back to size / But if we can't / It serves him right!
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: [hands Charlie a ladle full of chocolate] Try this. You looked starved to death!
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: I don't feel so hot. What makes you feel better when you're feeling bad?
Charlie Bucket: My family.
Willy Wonka: [shudders] Ew.
--------------------------------------------------------------------------------
[Mike Teavee is taken away and Wonka moves towards the Great Glass Elevator with Charlie and Grandpa Joe]
Willy Wonka: Right, now, how many children are left?
Grandpa Joe: Mr. Wonka, Charlie's the only one left.
Willy Wonka: [looks at Charlie] You mean, you're the only one? ...what happened to the others?
--------------------------------------------------------------------------------
Veruca Salt: Daddy, I want one of those squirrels! Get me one of those squirrels!
Mr. Salt: All right dear. Mr. Wonka, how much for one of your squirrels? Name your price.
Willy Wonka: Oh, they're not for sale. She can't have one.
Veruca Salt: Daddy!
Willy Wonka: [imitating Mr. Salt] I'm sorry, darling, Mr. Wonka's being unreasonable.
--------------------------------------------------------------------------------
Charlie Bucket: So... if I go with you, to live in your factory, I'll never see my family again?
Willy Wonka: Yeah! Consider that a bonus!
--------------------------------------------------------------------------------
[about Violet Beauregarde]
Grandma Josephine: What a beastly girl!
--------------------------------------------------------------------------------
[about Veruca Salt winning a golden ticket]
Grandpa George: She's even worse than the fat boy!
--------------------------------------------------------------------------------
Violet Beauregarde: Who are you?
Grandpa Joe: He's Willy Wonka!
--------------------------------------------------------------------------------
Charlie Bucket: "Up and out"? What kind of a room is that?
Willy Wonka: Hold on.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: Let's boogie.
--------------------------------------------------------------------------------
[from trailer]
Willy Wonka: Ha ha ha ha. You're really weird.
--------------------------------------------------------------------------------
[from trailer]
Mike Teavee: Back off, you little freaks!
--------------------------------------------------------------------------------
Grandma Josephine: [referring to Wonka Industries] Think about it, Charlie. Have you ever seen a single person going into that factory? Or coming out of it?
Charlie Bucket: There must be people working there.
Grandpa Joe: The only thing that comes out of that place is the candy. Already packed and addressed. I'd give anything in the world just to go in one more time and see what's become of that amazing factory.
--------------------------------------------------------------------------------
Mike Teavee: [blowing up zombies on his video game] Die! Die! Die!
--------------------------------------------------------------------------------
Mrs. Gloop: [Augustus is drinking the chocolate] Augustus, mein schatz! That is not a good thing you do!
--------------------------------------------------------------------------------
Veruca Salt: Let's be friends.
Violet Beauregarde: Best friends.
--------------------------------------------------------------------------------
Mrs. Beauregarde: [referring to Violet's appearance] Violet, you're turning violet!
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: I've tried it on, like, 20 Oompa Loompahs and each one ended up as a blueberry. It's just weird!
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: Try some of my grass!
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: Don't touch that squirrel's nut! It'll make him crazy!
--------------------------------------------------------------------------------
Mrs. Gloop: [while leaving the chocolate factory. Augustus is covered in chocolate] Augustus, stop eating your fingers!
Augustus Gloop: [licks his fingers] But I taste so good!
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: [coming upon a tiny door] An important room, this. It is a chocolate factory, after all.
Mike Teavee: Then, why's the door so small?
Willy Wonka: That's to keep all the great big chocolatey flavor inside.
--------------------------------------------------------------------------------
Violet Beauregarde: Sounds like my kinda gum.
--------------------------------------------------------------------------------
Willy Wonka: Now how many kids are remaining?
Grandpa Joe: Charlie is the only one left.
--------------------------------------------------------------------------------
Augustus Gloop: [offering the Wonka bar he had been munching on to Charlie] Would you like some chocolate?
Charlie Bucket: Sure!
Augustus Gloop: [yanking the candy bar away] Then you should have brought some with you.
--------------------------------------------------------------------------------
Dr. Wonka: [knowing his son wants to be a chocolatier] Candy is a waste of time. No son of mine is going to be a chocolatier.
Little Willy Wonka: Then I'll run away to Bavaria, Switzerland. The candy capitals of the world.
Dr. Wonka: Go ahead. But I won't be here when you come back.
--------------------------------------------------------------------------------
Grandpa George: [after hearing that Mike Teavee hates chocolate] Well, it's a good thing you are going to a chocolate factory!
-
-
04.09.2005 в 22:38-
-
11.09.2005 в 20:06Сегодня пыталась рассмотреть детали. Так вот. противные дети при ближайшем рассмотрении были признаны замечательными. У Чарли в глазах не блестел даже его золотой билет. т.е. не отражался.
Но вот эти его движения руками!!!! Мама дорогая! Хватательные особенно.
-
-
11.09.2005 в 21:20Совершенно дивные детки!!! Разрываюсь между Глупом и Черникой!
-
-
11.09.2005 в 21:30ДВД нужно. Однозаначно! Пусть даже и не по 19.99.
мне ещё Верукина улыбка после того, как она белку попросила. Когда к Деппу обернулась.
А его рожица "дядю Вонку не переубедить" --- !!!!!
-
-
12.09.2005 в 09:33К дяде Вонке нужен другой подход:)
-
-
12.09.2005 в 21:59