Everything that kills me makes me feel alive
Бедный Детка 
Я, говорит, всегда очень голодный, но как только доставляют еду, я поднимаю крышку и могу только один кусок съесть и все
Детка, ты такой же, как я? Все нюхаешь сначала?
И такой грустный сидит. Что я буду есть????
Ооооо! Они назвали Тоби по имени!!! Какой прогресс!!!
Жора любит рыбные палочки с картофельным пюре. Какая прелесть.
Но я не понимаю темы разговора. У них же пицца лежит на столе. Или это пустые коробки?
Густав с Жорой режутся в стрелялки... Том, как всегда, звездит. Попустно дабГ фотографируя как бы между прочим. Ему, по-моему, отчаянно скучно и он сам не особо верит в то, что говорит.
Мне, кстати, очень нравится, что у этих автобусов есть шторы. Это здорово.
Вот кстати, все забываю сказать. Как же мне нравится эта падающая занавеска вначале концерта!!! Интересно только, куда ее утягивают потом? Она явно не остается лежать на сцене весь концерт, но как незаметно утянуть такой парус?
Georg: I brought your shorts... I even washed them.
Gustav: That's the least I expect :-)
Vil: wtf?
Это что-то новенькое...
Georg: I don't have one single pair of shorts with me!
Gustav: You can have them for $50.
Вот это я понимаю, подход! Жаль только, что на самом деле, все так скучно оказалось. Хотя я не понимаю, чего он стонет. Пошел бы в магазин и купил бы.
Georg: Fifty bucks? I'll give you five for it... maybe!
Gustav: I don't think I'll ever become a business man.
Ыыыы! На следующей неделе Том играет на маленькой гитаре Банджо она называется или как?
Том: Где ты берешь всю эту энергию? Я опустошен.
Вил: Подозреваю, у вас один резервуар на двоих, но Билл бывает быстрее.
Я, говорит, всегда очень голодный, но как только доставляют еду, я поднимаю крышку и могу только один кусок съесть и все Детка, ты такой же, как я? Все нюхаешь сначала?
И такой грустный сидит. Что я буду есть????
Ооооо! Они назвали Тоби по имени!!! Какой прогресс!!!
Жора любит рыбные палочки с картофельным пюре. Какая прелесть.
Но я не понимаю темы разговора. У них же пицца лежит на столе. Или это пустые коробки?
Густав с Жорой режутся в стрелялки... Том, как всегда, звездит. Попустно дабГ фотографируя как бы между прочим. Ему, по-моему, отчаянно скучно и он сам не особо верит в то, что говорит.
Мне, кстати, очень нравится, что у этих автобусов есть шторы. Это здорово.
Вот кстати, все забываю сказать. Как же мне нравится эта падающая занавеска вначале концерта!!! Интересно только, куда ее утягивают потом? Она явно не остается лежать на сцене весь концерт, но как незаметно утянуть такой парус?
Georg: I brought your shorts... I even washed them.
Gustav: That's the least I expect :-)
Vil: wtf?
Это что-то новенькое...Georg: I don't have one single pair of shorts with me!
Gustav: You can have them for $50.
Вот это я понимаю, подход! Жаль только, что на самом деле, все так скучно оказалось. Хотя я не понимаю, чего он стонет. Пошел бы в магазин и купил бы.
Georg: Fifty bucks? I'll give you five for it... maybe!
Gustav: I don't think I'll ever become a business man.
Ыыыы! На следующей неделе Том играет на маленькой гитаре
Банджо она называется или как?Том: Где ты берешь всю эту энергию? Я опустошен.
Вил: Подозреваю, у вас один резервуар на двоих, но Билл бывает быстрее.
-
-
23.10.2008 в 10:19-
-
23.10.2008 в 10:30Мня тоже заметил, как печально Ребёнок сидел у коробок. У него ещё такааая мордочка. Кстати, обратила внимание, что Георг сидел сначала напротив него, а потом стоял в проходе? Может там сделали монтаж, пока они лопали пиццу?
Банджо - это когда круглая такая. По звуку похоже, но я её не разглядел.
-
-
23.10.2008 в 10:30-
-
23.10.2008 в 10:34Почти Том:
-
-
23.10.2008 в 13:57бриец Мэллон, что тебе там переводить? Они там почти ничего не говорят.