Ярмарка тщеславия, однако

[Viltis]

Меня выгонят с работы и уволят нафиг без выходного пособия!!!! Потому что после этого невозможно работать
Кстати, я похожий шарфик видела у Моисеева. Красивая вещица.

Больше всего понравилось:

Больше всего понравилось:

Have you ever said "I love you" to a girl?
Bill:"yes. But I didn't mean it. I should have said "I fell in love with you". The older I become, the more seriously I take the difference! Tom probably says "I love you" to girls all the time, just to get them" Моя ты прелесть!

What is harder? To love yourself or to love someone else?
Bill: "To love yourself. It is really difficult to stand behing everything you do. There are incredibly many moments when I feel so insecure, that I would love to dig a hole: creep inside, cover myself with a blanket and stay there for a year. Sometimes I am really happy that we are on this trip(as in drug trip) giving one concert after the other, we just don't have the time to think much. You simply don't have time for loneliness. Ыть!

Translation by Lucky (American forum)

И еще вот это --

Why have we never seen you dance?
Bill: "I never dance. I always sit in the edge - despite if I'm drunk. Then I can do that too. I think dancing is more of a girls' thing. Even if this sounds a bit cocky: Only girls have to dance everywhere!"

Странно, что раньше никто не спрашивал. Или просто я не слышала?

Вот тут уже сканы. Говорят большие, но я не вижу. И скачать.

У Финс замечательный суперскоростной перевод на русский. Вах! Мне будет, что сегодня почитать по дороге домой.

@темы: th, потрясающе, во блин!, вью, СМИ

Comments

[REDreamer]

блин... оно большое!
*в экстазе точит когти о диван*
а у Рики только один скан или остальные тоже? там закрыто...

[Viltis]

REDreamer, там все. И все большие. Раз, два, три, четыре.
От второго мозг вынесло вообще нафиг! Какой свитерок! Какое лицо! Т.е. два лица. Алиса в Зазеркалье.

[REDreamer]

Какой свитерок! Какое лицо! Т.е. два лица. Алиса в Зазеркалье.

йеп.
мне надоело уже вопить, что Ребёнка надо отдать в кинематограф!!1
ну, не навсегда, конечно. но наааадо. это ж красота какая будет.

[Viltis]

REDreamer

мне надоело уже вопить, что Ребёнка надо отдать в кинематограф!!1

Да, но второго Омена они уже просрали. Вlame yourself now! А какое бы вышло кино!

Я немножко вопросов принесла

[riki_tiki]

Viltis
о отличные сканы
потащила к себе

там закрыто

[Viltis]

riki_tiki, хорошие, да? У меня просто заблокирована большая часть сайтов и хранилок, поэтому я только квадратики вижу.

[REDreamer]

Viltis

но второго Омена они уже просрали

да мало ли у нас подходящих сюжетов в литературе да, можно на досуге подобрать... щас думать лень

Я немножко вопросов принесла

про танцы их спрашивали всех. отмазывались просто фразой "не танцуем" и всё. а тут.. во как.

пойду читать вью. оно того точно стоит. а на инглише ты откуда брала?

[бриец Мэллон]

riki_tiki, не надо быть такой бякой.
Viltis, кстати, ты читала ту статью, про Пса Ада? Я об хихикался, все тебя вспоминал и разговоры про Омена.
Оу, Детку красила Наташа? А шмотки чти, кто переведет? Я даже надписей не вижу толком! рыдаить

[бриец Мэллон]

Про танцы у него спрашивали. Стандартный ответ: я сижу и смеюсь над теми, кто не умеет танцевать.

[Viltis]

REDreamer, да, конечно. Но это была просто для него роль. Совершенно его типаж. Омена вообще мало кто потянул бы. А он бы смог

про танцы их спрашивали всех. отмазывались просто фразой "не танцуем" и всё.

Я помню тот вариант, где Том отвечал, сказав, что "редко танцует, потому что такой хороший танцор, что всех затмевает, поэтому георг к нему подходит и просит, чтобы он сел, чтоб и другие могли бы показаться в хорошем свете". (Цитата почти дословная)

кусок вью тоже у Рики сперла, а она с какого-то анг.форума.

Бриец, нет! Какую статью? О ком? А почему хихикал?
Не Наташа красила. Там написано, кто что делал и в чем он одет, на фотографии у раковины с осколком, н-р.

[бриец Мэллон]

Viltis, может я и долбак, но "Make-up: Natalie Franz", а и-вью: так я тебе и вспомню! Я просто запомнил, что это точно характеризует Ребенка, как перфекциониста, я и поржал над подобной деталькой - значит правду говорят.

[Viltis]

Бриец

я сижу и смеюсь над теми, кто не умеет танцевать.

look who is talking!

[бриец Мэллон]

А, ты про статью спрашивала? На ЖЖ была, кто-то там, как сказали, спародиловал Молот ведьм. Во: community.livejournal.com/ru_bill_kaulitz/51552...

[Viltis]

Бриец, ну, значит она. Я только на фотографиях видела стилистом кого-то другого. Но я смотрю сейчас в полглаза.

и-вью: так я тебе и вспомню! Я просто запомнил, что это точно характеризует Ребенка, как перфекциониста, я и поржал над подобной деталькой - значит правду говорят.

Ничего не понял Что характеризует? При чем тут "псы ада" (единственные, которых я знаю -- байкерский клуб где-то в америке)?

[бриец Мэллон]

Viltis, я не понял, что ты про статью спрашивала, я решил, что ты про вью о танцах говоришь. Ссылку уже дал, см.выше.

[Viltis]

Бриец, ага. Спасибо. Посмотрю потом.

[riki_tiki]

народ гуглом перевел с немецкого
ну скажем, общий смысл уловить можно

It makes no sense to interview an 18-year-old-boy. It's the same as if you try to mik stones. That's what an old journalist rule says. But it's different to Bill Kaulitz.
Whether first kiss or fame Addiction: Mostly as gay teen star sneered singer his statements are more eloquent than from most German showbiz veterans. Vanity Fair met Bill Kaulitz shortly before his surgery and after surgery was with him in e-mail contact.

Vanity Fair: Mr. Kaulitz, how do you feel after the operation on their vocal cords?

Bill Kaulitz: Well, as you might feel if someone under a general anaesthetic just beautiful Yeah metal rail in the neck, shoved, and then with small knives to your vocal cords rumzuschnippeln. The feeling but everyone knows. Man, I am glad that I have behind me. But I still fear for my voice and also a bad conscience because of cancelled concerts.

Vanity Fair: How long are they?

Bill: After the surgery, I should not speak twelve days. Then do I have for four weeks for voting rehab. Because I really do Bock pure!

Vanity Fair: Let us talk about their beginnings. It is said that creativity derives from the memory of injuries and insults. What were her?

Bill: The biggest injury was the separation of my parents. I was seven and did not understand that. That has influenced me a lot. On our first album, there is a song, which applies. He says "Against my will".

VF: From your stepfather Gordon Trümper, we know that he guitar teacher. What makes your biological father?

Bill: He is a truck driver and lives in Hanover.

VF: When you were eight, moved their family from Magdeburg to 700 souls Loitsche village. How have you seen this move?

Bill: I felt terrible, because I am not a country person. You can imagine how Tom and I noticed. They have shows us how any aliens who are not very dense. Also, the school was horrible. I had every morning at half past five up to the school after Wolmirstedt to get, and it was only at half past five back home. This is what I hated! And then always the same faces in the school. That was the worst time of my life.

VF: How did the teachers at the brothers Kaulitz respond?

Bill: Up to the seventh-grade Tom and I were always together. Then we were torn apart as a punishment. That was a real slap in the face, I was also greatly influenced. Until then, we have really done everything together. We are identical twins and we are incredibly close. We have of course against the Strafversetzung defended, but the teacher said that they were against us two would not arrive because we had a big flap. I was not somebody who is reported and then quietly told. I was always on Rumschreien. My mother was every other day in the school cited.

VF: At your specialties belonged to the rating of class work to challenge if they were not returned on time. Where they had the know-how?

Bill: I always knew that I do not need the school, because I would be a singer. Because I was sort of nervten teacher, I am just dealing with my rights. I knew exactly what to do and what could not. I had partially teachers who were not at all. Some wanted me to say hello, because I had my hair up and my fingernails were painted black. The thought that I could not go to school. One wanted to teach me because I look so, as I was. Since kemen slogans such as: "The head is not only chic hair there." I was an anti-student and I have absolutely nothing like me.

VF: What were your grades?

Bill: Super. I always had a grade point average of 1.8. The teacher has the most annoyed.

VF: Did they violate the teachers?

Bill: Generally not. I was not sick Nagelkau freak. I was totally confident. I am so gone to school, because I just knew that everyone looks and the teachers to talk about it. I have always enjoyed. I wanted so noticeable with my styling. People should be talking about me.


Edit 2:

VF: Recently you via distance learning real school. How important is it omelette of Hamlet between them?

Bill: Well, the difference should already know. But school overall is far too little individually. Why learn math when I know I need never again in my life? I have in the eighth grade music voted. Since I was all aghast shows. But we have only CVs memorized by some people - zero inspiration. I was always singing in bad grades, because I have any people had to sing songs. That was the horror!

VF: Does your case in the death gerittene cliché that music was the ticket to the bleakness of the province to escape?

Bill: Yes. I always thought: Only out of this wretched Nest, where everyone knows everyone! The worst thing for me, it can give is life. I hate life. So I Tokyo hotel with exactly the right thing. Every day is different: new cities, other people.

VF: Thanks to readers of so-called paparazzi and reporters are now around the clock under total observation. Is this an unreasonable demand for or the true fulfillment?

Bill: As a boy, I have presented to me, my actions will be recorded by cameras. I wanted unlimited attention. Today, I have realized my Jugentraumt. And I can not be annoyed.

VF: Is a man ever so important to be like Tom?

Bill: no. This is really beyond. I can imagine a life without Tom is not imagine. It can not describe how close we are. That has been what Übersinnliches. We have the same thoughts and dreams often the same. Actually, we would not talk to each other.

VF: Many einiige twins feel their symbiosis known as Qualcomm to deliver murderous scenes.

Bill: Of course, we also argue. And when it does, it really hard. Then it is really so that we are on the right start and canes. A year ago, we are in a hotel room with chairs each started. But we are not resentful. The doors slam, everyone disappears, ten minutes later, we are talking with each other.

VF: Who is closer to you: the natural or geschminkte Bill?

Bill: Definitely the geschminkte. The unvarnished Bill is for me as a disguise. If I do not know, I would also tips and secrets. The total belongs to me.

VF: Who sees you in their original condition?

Bill: My family. And that was it.

Edit 3:

VF: child stars are the most perishable artists species because they grow older destroy itself. Will you occasionally crashes lie down to your image interesting?

Bill: It is good to show that one is flawed. But I am not such a stress. Something convulsive so that the people are not a stampede, I find bad. What I hated from the start, bands were elderly or people from record companies, I wanted to explain how it all works. There is no advice! In our first meeting with the record company wanted us aufquatschen a stylist who looks at our rumbasteln. I have no stylists until today, I say, what I should wear. That would constrict me. We also decide about each and every concert contract itself, because I think it is very bad not to be self-determined.

VF: Who can still say no to them?

Bill: Professionally none. Neither the management nor the record company. From whom I really do say things that are my best friends and my family. My Mom can I say, "Bill, but you have a blast!" Then I would also drüber reflect.

VF: Try your parents today, to educate?

Bill: I have to say, my mom has never been properly trained. Homework make was totally voluntary. They gave us complete freedom calm, but always keep an eye on us had. There is a great confidence between us. We go to each other as friends. There is really nothing that I not tell my mother. I had never been a secret before her. The first time I came home drunk, she said their opinions, but I had no fear of it.

VF: Ask your mother, at least Christmas Eve times your hair in silence?

Bill: no. That is their total care. I had nine for the first time colored hair. They were then turns green, blue, white and black. My eyebrow piercing, I had also been with the 13rd Even as she was totally relaxed.

VF: In your concerts tilt on average 200 female teenagers before ecstasy, and there are posters with slogans such as high "**** me by the monsoon. " How does it feel to know that millions of girls seeds of their sexual fantasies projected to you?

Bill: Honestly, I think as little God. Sometimes we look at and have to laugh, because we can not imagine that someone is a poster from one of us in the room. Here I found the idea always cool, that you really somewhere on the wall. Previously, I quite often sat in my room and forgot about what my idol Nene is doing well, where they are and what they are thinking. The fact that other people in her room now sit and think about me, somehow I can not imagine. For me, I am so normal, and we are so unbesonders for each other. We take us also not really true.

[riki_tiki]

продолжение
VF: How often are you in the third person?

Bill: Sometimes. But only accidentally. If I am to propulsion, something to do, I think Bill should do but because it's good for the band.
VF: Your sovereignty at public appearances for some ghostly effect. Is there still a difference between the art figure Bill and the real Bill?

Bill: A few things to reserves for itself. But otherwise there is inevitably no difference. The last three years have been run without a break. There was no cut that you arrived somewhere and truly private. Even on tour, we had 24 hours cameras around us around. When should one because what experience what a few hours later not all know? But this is what I always wanted. So one has to arrange.

VF: those who we envy them feel rarely enviable. What nerves on Bill?

Bill: The basic problem with people like me is the confidence. I find it totally hard to believe someone, and I drop it. I have in recent years, no friend or dazugewonnen myself in love with someone. If I know a person, I am very cautious and skeptical and wonder: What's behind? Since there is unfortunately shcon so many people experienced, which then were funny, or anything but the journalist says. If not, I would be so well known, I probably would have been in a long love of the people that I already know.

VF: Who has your trust in the most brutal abuse?

Bill: I have never been so drop that somebody had the opportunity to do. I have a shield around me Schultz. The freedom to just go out and get to know someone without having to make any decision says is the largest smear, which can make. Trotzem is my present life completely, what I have always wanted.

VF: Is ds Vetrauensproblem the reason that stars like to be coupled with stars?

Bill: Yes. Angelina Jolie must not worry that they Brad Pitt wants to be famous. A Celebrity looking prefer someone who has the same life as it is for themselves and inspire. My firm friends have never understood that I am out of school directly into the rehearsal room and went at the weekend occurred in clubs rather than using them at home fernzugucken. Today is of course more difficult. Who lived this life already with one? And, of course, this person should know that one out of this life is not easy out again.

VF: When was the last time you love?

Bill: three and a half years. The great love, I have not found. Nor do I believe that they will find any. And when it does, it only once. In miener situation, I would have to have very lucky to find them.

VF: Will you with 18 not endlessly rummachen prefer anyway?

Bill: I do not know. Especially in this life, I would prefer to have great love, as rumzumachen. My short time, I would like to share it with someone, where I know: This is the one!

VF: Have you ever been to a girl said: "I love you"?

Bill: Yes. Did I do not mean it. I would say: "I am in love with you." The older I get, the more serious I suppose the difference. Tom says probably constantly girl: "I love you" to the rumzukriegen.

VF: Compete for the same girl?

Bill: We are on the same type. Our friends were always friends. That was superätzend because then verschworen always against us. Our first kiss was with the same girl. Tom was first. The day after they began to kiss me. Oh God, I found it quite shit - so terrible, how to halt the first kiss.

VF: How old were you at that time?

Bill: Eleven. She was three years older and already experienced.

VF: When Tom had sex for the first time?

Bill: At 14, if I remember correctly.
VF: Tom has an extremely high girls wear, they say.

Bill: I let him completely. The fact that even the nerve to do so, every night is because who else to pick. Since I have absolutely no Bock it. But since we were schn always different.

VF: Your colleague Robbie Williams has told us times that in Germany two varieties were groupies. Some wanted a photo of having sex with her digital camera, to meet their friends to present the evidence. The other would be the middle of having sex ask: "Robbie, are your feelings for me, really real?"

Bill: That tells me Tom, too. Since we are so much, I had no one with me in bed. Michelle nauseates also a little, every night someone in my bed, I do not know. At this point I have not. I would also not the confidence, a girl for a night with you. The only private, on what one has, the hotel rooms. And just because somebody times a night to sleep with so-nee, because I would totally sceptical.

VF: Did they have sex?

Bill: I powers that will remain my secret.

VF: Are you wonder that some of you gay?

Bill: Generally not. Most have this klischeemäßige thinking: Schminke plus made hair is equal gay. Yes, I just wanted to put the statement that it is just not so. Anyone can do what he wants. The one with the other must have nothing to do.

VF: What would you do if one day you were a girl?

Bill: In no case, along with my brother.

VF: Rather?

Bill: Oh God, what would I do? Probably the same as now, because I did not so different.

VF: What would you like girls?

Bill: Not to be jealous, because jealousy is really important. If I am in love, I immediately fitting everyone in and let him not go. I would be irremachen if the partner, said to me: "You know, Bill, all the screaming girls, I do not mind. I trust you completely. "

VF: Are you ever cheated?

Bill: no. I have never cheated. Loyalty to me is the most important.

VF: What are your friends in the spirit gone?

Bill: I totally talking loud. The whole day. And always with the hands and feet. I do not even pronounce. This is already on the sack each.

VF: What is harder: to love someone else or himself?

Bill: ensuring themselves It is already difficult to do anything about, what you are. There are many crazy moments, in which I am unsure, and I prefer a hole buddeln would spoof, ceiling drüberziehen and a year drunterbleiben. Sometimes I am very happy that we are in this noise and a concert after another, because it is not correct to think about. It was simply no time for loneliness.

VF: Are you still without celebrity-sitters?

Bill: I can not just go to the bakers. This makes it of course someone else. But I am also for everyday, because the problem I had to be insane perfectionist. I can not out of your hands. This control delusions has been pathologically - and it is getting worse. Everything has to be down to the smallest detail to be fixed, because I know exactly what is happening on my role. Otherwise, I turn over. Tom has total stress this too. Here we pay quite a lot of people that we do everything possible abnehemn. But we have just created themselves, and therefore it is difficult for us when other people hand in Tokyo hotel.

VF: Checking your own finances?

Bill: Yes. We have already made with 13. I have access to all accounts and check the same as my career.

VF: Do you know how many millions you have?

A clipboard wife of the record company calls from the background: "Money is not talking!"

VF: When you give your parents a villa?

Bill: As soon as I can afford. I would, in any case, together with my parents. We are so close that I do not find it stressful. There is no limit to where I would say: "Oh God, you would have now please go out."

VF: Suppose you are kidnapped. What would they think the reasonable sum of ransom.

Bill: So much, like all my friends together could give. Afterwards, the course is the money widerholen.

VF: What do you think about the decline of Britney Spears?

Bill: I can understand how this was happening, because I live this life. People from the outside probably think: "This has coal, which has achieved everything, which is why not relax?" I could not imagine a Solokarierre to have all the time alone to be underway. This insane pressure to bear alone, I have to trust me not to.

VF: 1991 Madonna said: "I will only be happy if I am as famous as God." Mind your relatives?

Bill: Is course, a funny sentence. But I can totally understand, because it does not stop there. It does not say: "Oh, now I am in Germany, which is enough for me." Man has the urge, anywhere as successful as possible. Although I would be rich and have a separate island, I would always go. It is true: Fame is the total drug. The withdrawal would be a real blow, with the very difficult things, I would.

VF: If drugs are not banned would be: What would you like to try?

Bill: Something relaxing, which means that I no longer control everything.

VF: Are you in your dreams a star?

Bill: I once had a nightmare: I lie in a room made of glass in bed, and are said to photographers, the images without end. I say to a member of our team: "Shit, shit, you can not send away all the time?" But the guy says: "No, that's impossible. You have a deadline and have verpennt. "Here, I have never missed a deadline. I always three alarm clocks, so I do not verschlafe. I also never unpunctual.

VF: Why did you never see anyone dancing?

Bill: I dance ever. I always sit in the corner-unless I am totally drunk. Then I can join them. I think dancing is such a girl thing. Although now a little prollig sounds: Only girls everywhere must dance.

VF: Do you sometimes think about their funeral?

Bill: I have to honestly say: Yes. My friends in the same age are also thinking about it. It presents itself, which would be people there, and who you really would cry.

VF: What about your music will be played entombment?

Bill: "Magic Dance" by David Bowie from the film "The Labyrinth". This is a totally fun song, and "The Labyrinth" my childhood movie, which I do today idolatrous love.

VF: What they wear in the coffin?

Bill: I am completely in black and had a leather jacket. My last wish would be that my hair done. Hopefully, I will have hair. If not, can I have, in any case someone a wig on.



It's the google translator

[бриец Мэллон]

riki_tiki, Финс уже переводит на русский.

[Viltis]

Бриец, ага уже почти перевела. Но все равно спасибо

[riki_tiki]

Бриец
там закрыто