Humanoids cover (EN)

[viltis]

Хто что поет нигде не видно, но они так нагородили, что хрен поймешь без поллитра.

Но спасибы классные. Билл и Том гордятся друг другом. Ыть. А Билл передает привет собачкам.

Bill thanks: I thank everyone who supports me and make me laugh. The ones who never forget who I am, what's important and who walk this way with me... my mother, my step-dad my best friend -- my family! (Интересно, лучший друг -- это Том или кто?) Most important is my brother. (Видимо, не он. Тогда кто там?) We achieved all this together, we shared evetything and he never leaves me by myself. I'm so proud of us!!! I also thank my four little, furry friends who I love insanely. They make me happy every day. Thanks for the music, all the experiences as well as each and every second of my life. This album means the world to me. I love each beat and I am so happy that we did it. Guys, I'm very much looking forward to performing this album on stage... Thanks for being there. All this is for all the fans out there: thanks for your patience and thanks for being there! You make all this what it is! I gave everything and got so much back and I will never forget that... I'm looking forward to All that's about to come! Bill

Tom thanks: First of all I want to thank my little brother. I'm really proud of you! It's so wicked that we achieved together so far... thanks that you exist! A few people back me up each day, never drop me, shift my thoughts and support me in each and every second. I want to thank my mother, my step-dad my best friend for doing this. Four little quadrupeds (wtf?) also give me tremendous amount of love and strengh. Even though we are not blood-related, you are part of the family. There are also these other guys, who are part of my daily life. Of course I want to thank you guys. It's incredible what we've experienced.. and the journey continues! The biggest thank you goes to our fans, you turned our dreams into reality and never let us down. You gave us the time we needed and waited for us. In return we worked so hard and did everything in our power for you! I'm concluding by thanking myself... Tom! I love you!

Georg thanks: First of all, I want to shout out a big thank you to all our fans! Thanks for being there for us all the time, for supporting us in each an incredible way and for so many amazing concerts! Also thank you Bill, Tom and Gustav for tons of unforgettable moments that we shared together. Without the strengh and becking we give each other, all of this would not have been possible, and things pobably wouldn't be half as much fun Special thanks go to my family: my mother and my step-father (обана! мы ведь об этих двух вообще почти ничего не знаем. что обидно) who have always been there for me and supported all the ideas I got in my head. They are helping me with uncountable things and I can always rely on them. I thank my best friend who manages to shift my thoughts and also want to thank my coach for many hours full of sweat. On top of that I want to thank a very special person in my life: for shelter, understanding, patience and endless trust. Thank you! (А где же любовь? или за нее не благодарят? или это он кому?)

Gustav thanks: I want to thank my entire family. They support me throughout all my journeys and are always there for me, even at times when we are thousands of kilometers away. Mum, dad, sis -- I love you so much! Thanks to the other three dudes. What we have been through and what will go through in the future has been and will be simply incredible. Thanks also th Sascha, Heiko, Misha, Katte, Hupe, Markus, Mohre, Langlich and Mi Ma Mo. You are always there when there's something to celebrate or just to hang out, tell stories of laugh with me. Guys, it's great that you exist!


Фух! Задолбалась