О-хре-неть! Нет, это действительно просто потрясающе! Такое вот двойственное ощущение, потому что с одной стороны хочется бросить книгу, потому что ужасно страшно за героев, а с другой стороны невозможно оторваться. Это потрясающе захватывает!
Не знаю, как автор будет выруливать на финишную прямую, но вот ждать продолжение до осени следующей части -- это И как дожить? Учитывая, что прям в лучших традициях сериалов на нас скинули информационную бомбу.
Мне кажется, эта недотрилогия меня впечатлила сильнее "Голодных игр". Из нее, кстати, тоже получился бы неплохой фильм. Что, судя по успеху книги, вполне еще может случиться.
Девочка Беатрис очень сильная. И храбрая. Что бы она там про себя ни думала. В каком это фильме было кредо у героев "Делай что должен, и будь что будет"? И вот прям "Не отступать и не сдаваться!"
Наверное, у меня было приемущество перед теми, кто ждал вторую книгу год, а не прочел их одну за другой, это действительно не дает расслабиться и ты вроде как не гадаешь, что же будет дальше, просто берешь и читаешь. Поэтому, наверное, и разочарований меньше.
Единственно, что напрягает, это что автор, как Гаскелл, любит мочить героев направо и налево. Вот только появляется какой-то симпатичный перс, будь уверен -- в следующей сцене его обязательно подстрелят.
Ах да! Спасибо большое переводчикам с Контакта за перевод.