Everything that kills me makes me feel alive
Когдя я прошу тебя меня выслушать, а ты начинаешь давать мне советы, ты не делаешь того, о чём я тебя прошу.
Когда я прошу меня выслушать, а ты начинаешь мне объяснять, почему я не должна чувствовать то, что чувствую, ты унижаешь мои чувства.
Когда я прошу меня выслушать, а ты начинаешь делать что-то, чтобы решить мою поблему, как бы странно это не выглядело, ты меня разочаровываешь.
Послушай! Это всё, о чём я тебя прошу, ничего не говори и ничего не делай... только слушай.
Совет не стоит ничего: в той же газете можно найти множество разных советов.
Я сама могу всё сделать.
Я не беспомощна. Может мне просто не хватает храбрости и решительности, но я не беспомощна.
Когда ты делаешь за меня то, что я могу и должна сделать сама, ты поддерживаешь мой страх и неуверенность.
Но когда ты принимаешь просто как факт(как должное?) то, что я чувствую, как бы глупо это не казалось бы, тогда я могу прекратить убеждать тыбя и постараться понять, что скрывается за моими иррациональными чувствами.
Когда это становится ясно, ответы приходят сами собой, и мне уже не нужен совет.
Иррациональные чувства обретают смысл, когда мы понимаем, что за ними скрывается.
Поэтому прошу, лишь выслушай меня. Если хочешь сказать что-то, подожди минутку своей очереди, и я выслушаю тебя...
Так, над этим нужно будет ещё поработать...
Но я была права - оригинал лучше
Когда я прошу меня выслушать, а ты начинаешь мне объяснять, почему я не должна чувствовать то, что чувствую, ты унижаешь мои чувства.
Когда я прошу меня выслушать, а ты начинаешь делать что-то, чтобы решить мою поблему, как бы странно это не выглядело, ты меня разочаровываешь.
Послушай! Это всё, о чём я тебя прошу, ничего не говори и ничего не делай... только слушай.
Совет не стоит ничего: в той же газете можно найти множество разных советов.
Я сама могу всё сделать.
Я не беспомощна. Может мне просто не хватает храбрости и решительности, но я не беспомощна.
Когда ты делаешь за меня то, что я могу и должна сделать сама, ты поддерживаешь мой страх и неуверенность.
Но когда ты принимаешь просто как факт(как должное?) то, что я чувствую, как бы глупо это не казалось бы, тогда я могу прекратить убеждать тыбя и постараться понять, что скрывается за моими иррациональными чувствами.
Когда это становится ясно, ответы приходят сами собой, и мне уже не нужен совет.
Иррациональные чувства обретают смысл, когда мы понимаем, что за ними скрывается.
Поэтому прошу, лишь выслушай меня. Если хочешь сказать что-то, подожди минутку своей очереди, и я выслушаю тебя...
Так, над этим нужно будет ещё поработать...
Но я была права - оригинал лучше