Everything that kills me makes me feel alive
пятница, 30 октября 2009
четверг, 29 октября 2009
Everything that kills me makes me feel alive
Оба на! Если бы не начала смотреть из-за провалов в графиках, начала бы только ради того, чтоб посмотреть на одного из моих любимых киномужчин. Из него бы чудный Воланд вышел. Впрочем, Демонов они играл не раз.
*стучит ложкой по столу* Ну когда? Когда? Когда?
*стучит ложкой по столу* Ну когда? Когда? Когда?
Everything that kills me makes me feel alive
потеряла запись, найденную у кого-то из вас в цитатнике. Очень интересную и нужную мне в данный момент запись про немецкие артикли die/das/der(?) и то, что женщины в немецком языке среднего рода. И называлось все это уроком немецкого языка.Не помню, ни чья запись, ни у кого я ее нашла в прошлый раз, но это явно кто-то из своих был. И их там у автора было несколько. 
Помогите, пожалуйста, найти.
Помогите, пожалуйста, найти.
среда, 28 октября 2009
Everything that kills me makes me feel alive
вторник, 27 октября 2009
Everything that kills me makes me feel alive
Everything that kills me makes me feel alive
не могу придумать подходящего слова. Бестактность? Как-то слишком мягко...
Заявили мне сегодня, что если не начну мазать лицо кремами, то через пару лет буду выглядеть на 50 лет
Началось это, правда, с невинного вопроса "А чем ты пользуешься?" И после моего "ничем" мне сие проклятие и бросили в лицо. На что я воскликнула "Ну славабогу, наконец-то буду выглядеть совершеннолетней!" На такие бестактные заявления только отшучиваться и остается. Тем более, что оно недалеко от правды. Мне с трудом 21 дают пока еще.
Хотела поставить аватар с красивым Биллом, но выпавшая Сарочка тоже весьма подходит.
Заявили мне сегодня, что если не начну мазать лицо кремами, то через пару лет буду выглядеть на 50 лет
Началось это, правда, с невинного вопроса "А чем ты пользуешься?" И после моего "ничем" мне сие проклятие и бросили в лицо. На что я воскликнула "Ну славабогу, наконец-то буду выглядеть совершеннолетней!" На такие бестактные заявления только отшучиваться и остается. Тем более, что оно недалеко от правды. Мне с трудом 21 дают пока еще.
Хотела поставить аватар с красивым Биллом, но выпавшая Сарочка тоже весьма подходит.
понедельник, 26 октября 2009
Everything that kills me makes me feel alive
26.10.2009 в 22:38
Пишет миссис Норрис:26.10.2009 в 20:14
Пишет imma:ребята, ВОТ ЭТО СРОЧНО НУЖНО В ТОП!!!
я несколько раз писала о Лизе http://o-liska.livejournal.com/ и о том, что она и ее команда делает для бабушек и дедушек в десятках домах престарелых... я еще раз повторяю, что знаю Лизу и многих ее ребят лично, и могу дать любую из рук на отсечение, что если она пишет, значит так оно и есть.
пожалуйста, помогите вывести в ТОП-Яндекса
ситуация в Яммском Доме престарелых не просто близка к критической, она уже перешла границы человеческого понимания:
В течение почти двух лет мы пытались исправить ситуацию самостоятельно, но у нас ничего не получилось. В Ямме все хуже и хуже. На нашем попечении около 30 домов престарелых и больниц в Нижегородской, Новгородской, Брянской, Псковской, Тульской, Тверской областях, но нигде нет такой ужасающей смертности, как в доме престарелых в Ямме
http://o-liska.livejournal.com/26814.html
помогите спасти стариков, без помощи и общественной огласки многие из них не доживут до Нового Года.
в записи жуткие фотографии, не смотрите, если вы не готовы. просто помогите перепостом
URL записия несколько раз писала о Лизе http://o-liska.livejournal.com/ и о том, что она и ее команда делает для бабушек и дедушек в десятках домах престарелых... я еще раз повторяю, что знаю Лизу и многих ее ребят лично, и могу дать любую из рук на отсечение, что если она пишет, значит так оно и есть.
пожалуйста, помогите вывести в ТОП-Яндекса
ситуация в Яммском Доме престарелых не просто близка к критической, она уже перешла границы человеческого понимания:
В течение почти двух лет мы пытались исправить ситуацию самостоятельно, но у нас ничего не получилось. В Ямме все хуже и хуже. На нашем попечении около 30 домов престарелых и больниц в Нижегородской, Новгородской, Брянской, Псковской, Тульской, Тверской областях, но нигде нет такой ужасающей смертности, как в доме престарелых в Ямме
http://o-liska.livejournal.com/26814.html
помогите спасти стариков, без помощи и общественной огласки многие из них не доживут до Нового Года.
в записи жуткие фотографии, не смотрите, если вы не готовы. просто помогите перепостом
Everything that kills me makes me feel alive
Подумала вот, что дневник веду уже лет 6. Эти шесть лет определяют всю мою сознательную сетевую жизнь, можно сказать. Удивительно, насколько много всего за эти шесть лет случилось, насколько сильно изменилось. И насколько мало...
На самом деле, нас ведь не так уж много таких долгожителей тут. Есть очень много людей, которые потерялись. Я помню их, как будто это было вчера. Тех, кто когда-то просто пропал, и больше не пришел назад. Мы тогда были проще, мы были терпимее, мне кажется. Мы реже оглядывались на других, умели обходиться одним аватаром, совсем без моря и простыми цветами для "дизайна", каким-то смешным количеством смайликов, потому что все это было не так важно. Мы не раздражались длинными записями в ленте избранного, потому что мы читали человека, либо не добавляли его в избранное вовсе. Их было мало, кажется, можно было иметь только 50, и место береглось, туда не заносили кого попало.
Мне кажется, из общательного круга отельного фэндома только Биз примерно одного со мной стажа, и должна все это помнить. С какой-то стороны этого даже не хватает. Т.е. да, все это хорошо: и прогресс, и развитие, и новые функции, но с другой стороны не хватает того, что было раньше, когда было всего-то тысяч 30 дневниковцев. Мы пережили столько глюков, обвалов и прочего, были времена, когда сайт зависал настолько, что современные глюки по сравнению с тем, просто детский лепет. Это учило терпению. И смирению.
Подумалось, что вот не помню, в какой момент задружилась с VenusCat и Manticora. Точнее, помню, как это случилось и что последовательность была обратной, но не помню, когда точно. Какое-то время просто мелькали друг у друга под носом в комментариях у Бранда, а потом вдруг задружились. Но мы как-то очень быстро закрутились, как будто были знакомы всегда, что несмотря на разницу, у нас что-то очень важное оказалось одинаковым. Что-то базовое. Помню, что Ирия была всегда. Бранда, с которым пути наши, к сожалению, разошлись, я нашла через Джинни Уизли (не помню, как она там писалась, но явно по-английски), причем, Джинни эта никогда не была у меня в избранном. Это был просто один из дневников, которые я тогда мониторила весьма тщательно. Потерявшиеся Варлок и Белка, время от времени появляющийся на горизонте Faust. Миссис Норрис, в какой-то момент потерявшая свой эккаунт, но быстро оклимавшаяся в новом. Так и не могу вспомнить, что же там тогда случилось, но это было. Арамис! Как же я Арамиса-то забыла? Его еще тогда whitenazgul звали, кажется. Он тоже был всегда! Тогда еще была возможность просматривать список "Все дневники" и вылавливать там интересное, и так мы находили друг друга, иногда удачно, иногда не очень... Люди приходили, уходили, приходили какие-то другие, но я очень рада, что могу посмотреть на свой список избранного, список пч и увидеть в них тех людей, с которых все это когда-то началось. Даже если мы не общаемся так много, как раньше, даже если интересы наши разошлись.
Спасибо вам, что вы есть и что мы есть друг у друга. Мы столько прошли вместе! Это просто невероятно!
И я не буду вот прятать этого ни под море, ни под какие другие водоемы, ни под галочки, отменяющие рассылки, потому что негоже скрывать благодарность, особенно, благодарность таким старым друзьям-знакомым.
На самом деле, нас ведь не так уж много таких долгожителей тут. Есть очень много людей, которые потерялись. Я помню их, как будто это было вчера. Тех, кто когда-то просто пропал, и больше не пришел назад. Мы тогда были проще, мы были терпимее, мне кажется. Мы реже оглядывались на других, умели обходиться одним аватаром, совсем без моря и простыми цветами для "дизайна", каким-то смешным количеством смайликов, потому что все это было не так важно. Мы не раздражались длинными записями в ленте избранного, потому что мы читали человека, либо не добавляли его в избранное вовсе. Их было мало, кажется, можно было иметь только 50, и место береглось, туда не заносили кого попало.
Мне кажется, из общательного круга отельного фэндома только Биз примерно одного со мной стажа, и должна все это помнить. С какой-то стороны этого даже не хватает. Т.е. да, все это хорошо: и прогресс, и развитие, и новые функции, но с другой стороны не хватает того, что было раньше, когда было всего-то тысяч 30 дневниковцев. Мы пережили столько глюков, обвалов и прочего, были времена, когда сайт зависал настолько, что современные глюки по сравнению с тем, просто детский лепет. Это учило терпению. И смирению.
Подумалось, что вот не помню, в какой момент задружилась с VenusCat и Manticora. Точнее, помню, как это случилось и что последовательность была обратной, но не помню, когда точно. Какое-то время просто мелькали друг у друга под носом в комментариях у Бранда, а потом вдруг задружились. Но мы как-то очень быстро закрутились, как будто были знакомы всегда, что несмотря на разницу, у нас что-то очень важное оказалось одинаковым. Что-то базовое. Помню, что Ирия была всегда. Бранда, с которым пути наши, к сожалению, разошлись, я нашла через Джинни Уизли (не помню, как она там писалась, но явно по-английски), причем, Джинни эта никогда не была у меня в избранном. Это был просто один из дневников, которые я тогда мониторила весьма тщательно. Потерявшиеся Варлок и Белка, время от времени появляющийся на горизонте Faust. Миссис Норрис, в какой-то момент потерявшая свой эккаунт, но быстро оклимавшаяся в новом. Так и не могу вспомнить, что же там тогда случилось, но это было. Арамис! Как же я Арамиса-то забыла? Его еще тогда whitenazgul звали, кажется. Он тоже был всегда! Тогда еще была возможность просматривать список "Все дневники" и вылавливать там интересное, и так мы находили друг друга, иногда удачно, иногда не очень... Люди приходили, уходили, приходили какие-то другие, но я очень рада, что могу посмотреть на свой список избранного, список пч и увидеть в них тех людей, с которых все это когда-то началось. Даже если мы не общаемся так много, как раньше, даже если интересы наши разошлись.
Спасибо вам, что вы есть и что мы есть друг у друга. Мы столько прошли вместе! Это просто невероятно!
И я не буду вот прятать этого ни под море, ни под какие другие водоемы, ни под галочки, отменяющие рассылки, потому что негоже скрывать благодарность, особенно, благодарность таким старым друзьям-знакомым.
Everything that kills me makes me feel alive
Собрали мне группу в удобное время. В шесть вечера. пойду учиться с 28 числа.
550 литов, однако.
550 литов, однако.
воскресенье, 25 октября 2009
Everything that kills me makes me feel alive
Не, денег не нашла, но зато нашла девушку, которая рисует совершенно какие-то удивительные работы по Отелю. Она даже получила второе место в конкурсе фан-обложек "Гуманойда". Т.е. предполагаю, что все ее давно знают, одна я туплю 
Собственно, вот она, конкурсная работа, а под ней еще несколько.
Собственно, вот она, конкурсная работа, а под ней еще несколько.
Everything that kills me makes me feel alive
Катюш, с Днем Рождения!!!!
Чтоб креативилось в радость, чтоб вы с девочками были здоровы, и лифты никогда не ломались!
Обнимаю крепко!
Ну и традиционный тематический тортик Жаль, надпись опять не в тему
Чтоб креативилось в радость, чтоб вы с девочками были здоровы, и лифты никогда не ломались!
Обнимаю крепко!
Ну и традиционный тематический тортик
Жаль, надпись опять не в тему
суббота, 24 октября 2009
Everything that kills me makes me feel alive
интересно, я его правильно написала? Никогда не могла правильно запомнить, как оно пишется
наслушалась сегодня танго, потянуло перечитать Португалию. "Буду рад вас увидеть, посмотреть, какой вы стали." - сказал мне Профессор на входе.
На самом деле Игра вот настолько уже всеобъемлюща (о! есть вообще такое слово?), настолько большой пласт сыгранного, что очень редко день проходит без того, чтоб она не вспомнилась чем-нибудь.
Мечталась сегодня очередной раз об отмене виз в РФ. Ну или хотя бы о выдачи их лет на 10, как в США, чтоб не мучаться каждый раз. Ато вот убивает спонтанность порывов нафиг.
С этой же стороны непонятен мне процесс -- мы в Украину ездим без виз, можем три месяца там находится, а они к нам нет. Не понимаю. Односторонние какие-то отношения.
Открыла сегодня попробовать Бонжур черри. Подумала "Ну и на фига кому-то голый мужик, когда тут такие печенюшки" Кто не понял, о чем речь, могут посмотреть тут и тут.
Привезла от М. бабушкину скатерть. Она оказалась как раз идеального размера для стола. Сегодня вот расстелила. Не знаю. Потрясающе красивая вещь. Очень-очень.
Пойду смотреть прожекторперисхилтон.
наслушалась сегодня танго, потянуло перечитать Португалию. "Буду рад вас увидеть, посмотреть, какой вы стали." - сказал мне Профессор на входе.
На самом деле Игра вот настолько уже всеобъемлюща (о! есть вообще такое слово?), настолько большой пласт сыгранного, что очень редко день проходит без того, чтоб она не вспомнилась чем-нибудь.
Мечталась сегодня очередной раз об отмене виз в РФ. Ну или хотя бы о выдачи их лет на 10, как в США, чтоб не мучаться каждый раз. Ато вот убивает спонтанность порывов нафиг.
С этой же стороны непонятен мне процесс -- мы в Украину ездим без виз, можем три месяца там находится, а они к нам нет.
Не понимаю. Односторонние какие-то отношения.Открыла сегодня попробовать Бонжур черри. Подумала "Ну и на фига кому-то голый мужик, когда тут такие печенюшки"
Кто не понял, о чем речь, могут посмотреть тут и тут. Привезла от М. бабушкину скатерть. Она оказалась как раз идеального размера для стола. Сегодня вот расстелила. Не знаю. Потрясающе красивая вещь. Очень-очень.
Пойду смотреть прожекторперисхилтон.
Everything that kills me makes me feel alive
в Киеве мы в один из дней ехали куда-то в город и таксист с нами разговаривал голосом Горбачова. Вот где у нас такое встретишь? Да нигде!
Everything that kills me makes me feel alive
потом вечер плавно перетек в другое время суток, другой день и еще другой день.... Что и имеем.
Мне захотелось тут провернуть одну штуку. Все знают, что тексты двух альбомом часто не просто разные, а какие-то даже диаметрально противоположные. Хотелось положить их рядом, сравнить и посмотреть, какие мысли по этому поводу придут в голову. Перевод с немецкого я попросила у Finsternis , за что огромное ей спасибо. Ну а с английского перевела сама (поэтому он такой жутко кривой ), когда пришли мои альбомы. Он довольно техничен, потому что мне скорее был важен посыл, чем красота текста. Со смыслом там тяжелее, он то ли в процессе теряется местами, то ли изначально заложен не был. Либо метафоры для меня слишком заумные
Вряд ли это получится уложить в один запись. Но посмотрим, что выйдет.
Komm / Пойдем | Noise / Шум |
Присоединяйся! Ты тоже чувствуешь Электрический ток и энергию Изолирован Как будто неопреном <1> У тебя под кожей Бесконечно далеко Утонув в тебе Бьется твое сердце Словно в дурмане В поисках света Совсем как мы с тобой Пойдем! Ночь светла Пойдем! Убежим от мира Пойдем Позволь себе упасть ради полета Пойдем! Небо горит Пойдем! Сенсационно Пойдем Позволь себе упасть Пойдем Все новое Будто прототип Мы парим там Где больше ничего нет Мы невесомы Хочешь больше? Не хочешь возвращаться? Хочешь всего? Тогда пойдем со мной На поиски света Вдвоем - ты и я Пойдем! / Ночь светла Пойдем! / Убежим от мира Пойдем / Позволь себе упасть ради полета Пойдем! / Небо горит/ Пойдем! Сенсационно/ Пойдем / Позволь себе упасть / Пойдем <1> Неопрен - разновидность синтетического каучука, применяется в т. ч. для изготовления гидрокостюмов. | Давай! |
Вообще, я вот поняла в процессе, что и английский текст не так прост, как кажется. ну да, немецкий мрачнее, но и английский там далеко не однозначен. И в зависимости от возможностей перевода там совершенно разные смыслы можно выловить. Опять же, в английском варианте тоже не везде понятно, что курил автор. Или же, что тоже вполне себе вероятно, -- это просто из меня хреновый переводчик. Тоже вариант.
Вот эта первая песня. Куда уж разнее? Немецкий вариант, похоже, опять о любви, о противостоянии всему миру «Ты и я» и бла-бла-бла. Английский же вариант - это новый Шрай, по-моему. Вообще, тема поднимания голоса у ТХ актуальна во все времена и ее можно во многих песнях найти, ну и в том, что они говорят в интервью, когда они в них действительно говорят, это очень часто проскальзывает. Это то, что им действительно важно. Так вот, Нойз - это про бунт. О том, что надо заявить о себе, о том, что ты думаешь и что чувствуешь. И что важно не бояться быть собой. И если в немецком вариатне они вдвоем, рука об руку, так сказать, то в английском героя оставляют одного и невидимый второй только подбадривает и направляет его откуда-то из-за кадра, но действовать-то приходится все равно в одиночку.
Sonnensystem / Солнечная система | Dark side of the sun / Темная сторона солнца |
Мы как будто и в начале и в конце |
|
Вот и тут опять. Немецкий вариант как будто о конце света. Это конец, Света?(с) английский опять о запретах, бунте и партизанах, изгнанных на темную сторону Солнца. И если в немецком варианте враги становятся друзьями, потеряв дом (как предполагаю из того, что они голосуют на орбите), и все как-то объединяются и держатся вместе, то в английском варианте на ренегатов охотятся за инакомыслие. Это какая-то вербовка новых членов происходит. Какую таблетку выберешь, Нео?
Автоматиш пропускаем пока, не нашла почему-то перевода 
Lass uns laufen / Давай убежим | World Behind My Wall / Мир за моей стеною |
| Сегодня идет дождь Ставни закрыты Всегда так Я испробовал все игры, в которые Они играют Но они Свели меня с ума В прямом телеэфире Это случайно Это ничего для меня не значит Я записываю То, что не могу увидеть Хочу проснуться во сне Ох Они говорят мне, Это красиво Я им верю, Но узнаю ли я когда-нибудь Мир за моей стеной Ох Солнце будет светить Как никогда прежде Однажды я буду Готов пойти Увидеть мир за моей стеной Поезда в небе Путешествуют Через осколки времени Они уносят меня в такие части Моего сознания, Которые никто не может найти Я готов падать, Я готов ползти На коленях, чтобы все это узнать Я готов выздороветь Я готов чувствовать ... доставьте меня туда! |
Вот опять. Тут даже названия совсем разные, хотя, в целом посыл песен (все-таки крути не крути, а это две разные песни, хоть музыка и одна, так и будем считать) похож. Попытки вырваться и убежать, настроение, дождь опять-таки... Но вот опять - немецкий вариатн - «мы, вдвоем», английский вариатн «Я, один». Мальчик, посаженный в золотую клетку и страстно желающий вырваться на волю, за стену, в реальную жизнь, в мир. И хотя и в немецком вариатне он второго человека потерял где-то по пути, но этот человек хотя бы есть, ему можно предложит побег, в английском варианте все совсем грустно - есть только он, и люди по другую сторону стены, которые никак не хотят открыть ему дверь. Ну или там лестницу приставить, чтоли. Поэтому он вынужден спасаться в мечтах, в мыслях, куда никому из смотрителей ходу нет. Хорошо хоть, что небо не отняли.
Гуманойда тоже нету, пропускаем пока 
Für immer jetzt / Навсегда сейчас | Forever now / Теперь навсегда |
| Я смотрю вверх, Там темное пламя спускается вниз Мой парашют Не может опустить меня назад на землю Я теряю свою веру Когда смотрю на исчезающие огни Только прикосновение твоей тени Заставляет меня чувствовать себя живым Эй! Все кричат Эй! Празднуют это громко Теперь навсегда Теперь навсегда Я иду по улицам Они твердые, холодные, печальные и правильные. Не теряй своего пути Я здесь с тобой Эй! Все кричат Эй! Празднуют это громко Сегодняшний день навсегда Сегодняшняя ночь навсегда Перезапусти свои глаза Сотри свой разум Я никогда тебя не подведу Теперь навсегда Давай выбежим под проливной дождь, Чтобы почувствовать, что мы снова живы Прошепчи мне Все свои секреты Прошепчи мне Все мои секреты Прошепчи мне Все свои секреты Прошепчи мне Отпразднуем это громко |
Тут названия, как не странно, идентичны. Разница в переводчиках только вообще, я вот уже после нескольких песен успела понять, что немецкие тексты намного более... как бы это сказать? Мясистые, что ли...Их ощутимо больше. Но это, скорее из-за смысловой нагрузке при переводе видно, потому что в оригинале они все равно должны успеть в одинаковое количество тактов уложиться. Если так можно сказать.
Вот тут опять интересно: песни вроде и похожи по всему, но опять же акценты другие, как и угол. Ну и совершенно ясно, что это не простой перевод, да и не перевод вовсе. Таки про углы. Опять та же история - немецкие «ты», и где-то примастившийся рядом, за твоей спиной «я» и английский «я», которые только в конце находит «тебя» и превращается в «мы». Забавно. Про тень в первом куплете мне понравилось очень. Про ее прикосновение, заставляющее чувствовать меня живым, т.е.
И опять же возможные вариатны перевода -- вот интересно, как они поступаются смыслом ради рифмы:
let's run into the pourin' rain
to feel that we're alive again
это снова -- к почувствовать или живы? Хороший вопрос.
И вот смысл английского текста. Вообще хоть убейся веником! такое ощущение, что взяли какой-то произвольный набор слов и фраз, который неплохо на музыку ложился, и забацали из этого песенку. Хотя в оригинале он вроде бы и смотрится ничего и общий смысл вроде бы есть и хорошо понятен, но начинаешь вчитываться в слова, и уже не так в этом уверен.
Kampf der Liebe / Борьба любви | Pain of Love / Боль любви |
| Боль любви Нас не разъединит Нам не нужно ваше спасение Боль любви Никогда не прекратится Мы – наше собственное творение Боль любви Живет в наших сердцах Она глубже, чем океан Боль любви Поджидает в темноте Мы принимаем ее в замедленной съемке И мы продолжаем (х2) и продолжаем (х3) Мы не принадлежим (х2) Никому Боль любви будет продолжаться вечно Обещай мне (х2) Мы прославляем эту боль вместе Боль любви (х3) Боль любви В нас всех Она ударяет тебя как молотком Боль любви Мы не можем отключить Давайте прославлять эту драмму Боль любви Не позволит нам разбиться Мы все будем прощены К боли любви Я хочу прикоснуться Без этого не стоит жить Мы взбираемся на горы Переходим пустыни Ради нашей любви Давай заключим пакт сегодня ночью, Чтобы мы могли чувствовать Эту боль любви вечно |
Ну, тут непонятно, вроде бы и об одном и том же, а вроде и нет. Заменили борьбу на боль, и все вроде тоже, тут наконец-то обы варианта согласно, дуэтом говорят про «нас» и это радует. Все-таки английский вариант какой-то грустно одинокий получается пока. ЗА редким исключением В общем, немецкий вариант рассказывает, что нужно делать, а английский, что ты при этом будешь ощущать. Но заканчивают на одной ноте - любить будем вечно. Зи Енд.
Hunde / Псы | Dogs unleashed / Собаки, спущенные с привязи (или таки сорвавшиеся с цепи?) |
| Не хотим бежать по вашей команде Не хотим продолжать возвращаться Не хотим глотать всю ваше ложь Хотим чувствовать себя живыми Не хотим держаться за вашу правду Не хотим продолжать вас любить Не хотим смотреть изнуренными глазами Хотим чувствовать себя живыми Мы – собаки, спущенные с привязи Мы с тобой Мы – собаки, спущенные с привязи Мы с тобой Мы – собаки, спущенные с привязи Неконтролируемые Полны мечт, Которыx никто не знает Спущенные с привязи До смерти пытающиеся вырваться Мы не хотим Задыхаться Мы – собаки, спущенные с привязи(х3) Сегодня ночью Сегодня ночью Прикоснись ко мне Заботься обо мне Люби меня Корми меня Собаки, спущенные с привязи Мы – собаки, Спущенные с привязи Собаки, спущенные с привязи Сегодня ночью |
Любимая Деткина песня. И в этом он не одинок, пожалуй. Хорошая. Вот тут, по всей видимости, английский вариант - действительно вариант и является продолжением немецкого, где только просили отпустить, а в анг. уже и отпустили. Опять же песня про свободу, клетки и желание вырваться, ошейники, нежелание идти на поводу у общества, нехватка воздуха.
Пока вот так. Пойду я в жизнь схожу. ТВС
Everything that kills me makes me feel alive
пятница, 23 октября 2009
Everything that kills me makes me feel alive
получился кулинарный день -- посмотрела кино про еду (отличное кино!), настрогала салатик (надо маме будет отнести завтра), с утра доела мясо, которое вчера готовила. Хехе. Пока строгала салат, вспомнила о той немецкой фанючке, что годится Детям в мамы, при этом имеет семью, о которой совершенно не заботится, нигде не работает и при этом еще и за домом и детьми не смотрит. Интересно, что с ней теперь? Плохо так говорить, но надеюсь, муж соббрал волю в кулак и с ней-таки развелся. Ну или что у нее эта степень фанатства прошла. Сказать на все телевидение, что ты спишь с мужем, а представляешь вместо него БК.... Я б точно на развод подала уже давно. От нее все равно одни убытки.
Посмотрела кино "Юлия и Джулия". Очень такое душевное. Актеры хорошие. Говорят, книжка есть. А я в зале была совсем одна. Мне нравятся такие сеансы
Посмотрела кино "Юлия и Джулия". Очень такое душевное. Актеры хорошие. Говорят, книжка есть. А я в зале была совсем одна. Мне нравятся такие сеансы
Everything that kills me makes me feel alive
наконец-то обрел свою завершенность.
Подумала, что нужно было его рамить в Киеве. Было бы и дешевле и везти удобней. Видно, что кончик помят
Это мой любимый дом в Киеве. Не смогла пройти мимо Картина из открытки начала ХХ века и то, как этот дом выглядит сейчас. Хотя, угол слегка не тот.
Подумала, что нужно было его рамить в Киеве. Было бы и дешевле и везти удобней. Видно, что кончик помят
Это мой любимый дом в Киеве. Не смогла пройти мимо
Картина из открытки начала ХХ века и то, как этот дом выглядит сейчас. Хотя, угол слегка не тот.
четверг, 22 октября 2009
Everything that kills me makes me feel alive
Если они такие уж вегетарианцы, то почему это они кальмаров едят? Или это журналисты жареный лук не опознали?
(под картинкой ссылка на статью)
Цитируя один из тамошних комментариев:
In regards to my previous
"Kaulitz Vegetarianism: Because McDonald's burgers are only 10% meat"
statement I bring you:
"Kaulitz Vegetarianism: Because seafood was never really alive anyway."
Srs. Wut?
(под картинкой ссылка на статью)
Цитируя один из тамошних комментариев:
In regards to my previous
"Kaulitz Vegetarianism: Because McDonald's burgers are only 10% meat"
statement I bring you:
"Kaulitz Vegetarianism: Because seafood was never really alive anyway."
Srs. Wut?
Everything that kills me makes me feel alive
теперь не уснуть разворотила постель и вся горю. Батареи чуть теплые, между прочим. Почему же тогда так жарко и душно и накатывает волнами. 
А завтра к врачу на 7.30, между прочим. И как мы намерены встать?
Охохо... считать баранов не выйдет. расслабиться тоже не очень получается... что же делать?
разворотила постель и вся горю. Батареи чуть теплые, между прочим. Почему же тогда так жарко и душно и накатывает волнами. А завтра к врачу на 7.30, между прочим. И как мы намерены встать?Охохо... считать баранов не выйдет. расслабиться тоже не очень получается... что же делать?
среда, 21 октября 2009
Everything that kills me makes me feel alive
Не, на самом деле, это скорее не она, а склероз. Я тут повеселилась у Каберне на предмет пересказа вью. Но чтоб не потерять эту гору глупостей, решила себе ее перетащить. Пто, знаете ведь, как оно с чужими дневниками бывает....
Можете прокручивать.
Можете прокручивать.
